| - Preethi'nin yanındaki kadın Kuveytli. | Open Subtitles | إن سفر المرأة مع Preethi، أنها هي الكويتي. |
| Sen hep Kuveytli değil miydin? | Open Subtitles | لم تكن أنت دائما الكويتي. |
| O da biz Kuveytli değil, Hintliyiz. | Open Subtitles | نحن هندية، وليس الكويتي. |
| Irak Dinarı'nın, Kuveyt Doları'nın değerine ulaşacağı söyleniyor. | Open Subtitles | يقولون ان الدينار العراقي سوف يسقط الى قيمة الدينار الكويتي |
| Kuveyt Dinarı artık geçersiz. | Open Subtitles | الدينار الكويتي لا قيمة لها الآن. |
| Bizi Kuveytli sanıyorlar. | Open Subtitles | ظنوا أنهم الكويتي. |
| - Hayır, Kuveytli değiliz! | Open Subtitles | الكويتي. - لا، لا، لا... نحن لسنا الكويتية. |
| - Kuveytli mi? | Open Subtitles | الكويتي... |
| Türkiye ile Kuveyt arasında düzenlenen ulaştırma protokolünde Ulaştırma Bakanı Yaşar Topçu ve konuk Bakan Habib Cevher Hayat tarafından Esenboğa hava limanında imzalandı. | Open Subtitles | ياتار توبكي) وزير النقل)" "... ونظيره الكويتي حبيب سيفهير حايات)، قاما)" "... |
| Al sana Kuveyt ayısı! | Open Subtitles | انظروا، تيدي الكويتي! |
| Kuveyt ayısına ölüm! | Open Subtitles | الميت تيدي الكويتي! |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 