"الكيميائيون" - Translation from Arabic to Turkish

• Simyacılar
• kimyagerleri
• kimyacılar

Orta Çağ zamanlarında, Simyacılar görünürde imkansız olanı başarmaya çalıştılar.
في القرون الوسطى ، حاول الكيميائيون تحقيق ما يبدو مستحيلاً.

Gizli atölyeler. Simyacılar oralarda tutuklama ve hatta ölümden korundular.
المعامل السرية بحيث يستطيع الكيميائيون الحماية من الاعتقال والقتل

Simyacılar, eskiden beri altının hastalıkları iyileştireceğine inanırmış.
اعتقد الكيميائيون عبر الزمن بأن الذهب يمكنه شفاء جميع أنواع الأمراض

İslam kimyagerleri,manganez tuzları gibi yeni keşfedilen kimyasal maddeler kullanarak cam rengini değiştirebileceklerini keşfettiler.
اكتشف الكيميائيون المسلمون أنه بوسعهم تغيير لون الزجاج باستخدام كيماويات حديثة الإكتشاف مثل أملاح المنجنيز

İslam kimyagerleri, yeni alkaliler ve kurşun, kalay gibi metaller kullanarak birçok farklı renkler, pigmentler ve boyalar geliştirmiştir.
طوّر الكيميائيون الإسلاميون ألواناً وصبغات أخرى عديدة مستخدمين القلويات والمعادن الجديدة مثل الرصاص والقصدير

Mol. kimyacılar bu terimi 602 sekstilyon büyüklüğüne sahip miktarları ifade etmek için kullanırlar.
المول. يستخدم الكيميائيون مصطلح المول للإشارة إلى المقادير التي هي بمقدار 602 سكستيليون.

Simyacılar, şeytanın sayısının 741 olduğuna inanmışsa o zaman cehennemin, yerin 225 metre, yani 741 fit altında olduğunu düşünmeleri mantıklı, değil mi?
إن كان يخالون الكيميائيون أن رقم الشيطان كان 741، فإنه من المنطق يخالون أن الجحيم يبلغ 741 قدماً، ـ تحت سطح الأرض، صحيح؟

Simyacılar toplum iyiliği için çalışırlar.
الكيميائيون يفعلون الخير للمجتمع

Ulusal Simyacılar evlerimizi yaktı.
الكيميائيون الرسميون أحرقوا منازلنا

Simyacılar katil değildir!
الكيميائيون لا يقتلون

Simyacılar böyle hasta ruhlu insanlar.
الكيميائيون مخلوقات مريضه

İslam kimyagerleri ayrıca daha korkunç bir başka sanayide çok önemli bir rol oynadılar:
لعب الكيميائيون الإسلاميون دوراً محورياً في صناعة رهيبة...

İslam kimyagerleri, doğal olarak oluşan bir kaynağı, petrolü rafine ederek kullanmak suretiyle Rum Ateşini geliştirdiler.
طوّر الكيميائيون الإسلاميون النار الإغريقية باستخدام وتحسين مصدر طبيعي... .

Yapay boyalar Alman kimyacılar tarafından endüstriyel ölçekte üretiliyordu.
أنتج الكيميائيون الألمان الصبغات الصناعية علي مستوي صناعي

Neden kimyacılar nitratları severler?
لماذا يحب الكيميائيون "النترات" ؟

Hayr hayır! kimyacılar nitratları neden severler?
لا لماذا يحب الكيميائيون "النترات" ؟