Motorla beraber bir tür Kimera gibi bir şey oldular, ama James bunu seviyor. | TED | إنه نوع من الكيميرا الهجين بين الاثنين، وجيمس أحب ذلك. |
Kimera Jutsu'mu kullanarak Dört Büyük Ninja Ulusu'nun Kekkei Genkai Ninjutsu'larını çoktan ele geçirdim bile. | Open Subtitles | لقد إستخدمة تقنيات الكيميرا لأخذ تقنيات نينجا حد خط الدم من أربعة من دول النينجا العظمى و جعلتها لي |
Benim Kimera Jutsu'm, Kekkei Genkai'i tek başına yutamaz. | Open Subtitles | تقنية الكيميرا لدي لا تكفي لكي تلتهم حد خط الدم |
Fiziksel güçsüzlüğünün üstesinden gelmek için, kendisi üzerinde araştırma yapıp Sentetik Vücut Tekniği, Kimera'yı tamamlamaya çalışıyordu. | Open Subtitles | من أجل التغلب على ضعفة الجسدي، غمر نفسه في البحث، و حاول إكمال تقنية جسده الإصطناعي، الكيميرا |
Kimera Karınca nüfusunda patlama yaşanmasını önlemek için Kral'ın doğumundan evvel Kraliçe'yi yok etmeliyiz. | Open Subtitles | للحؤول دون التفجّر ...السكانيّ لنمل الكيميرا فلا بدّ أن تدحروا .الملكة قبلما تُنجب الملك |
Bu herif, Kimera Jutsu'su ile dört Kekkei Genkai sahibi canavarın teki. | Open Subtitles | إنه الوحش الذي صُنع من تقنية الكيميرا بالإضافة الى الأربعة من حد خط الدم |
Gerçekten de, on yıl kadar önce Hiruko adında bir ninja köyden izinsiz Kimera Jutsu'su üzerinde araştırmalar yürüyordu. | Open Subtitles | أَعترف بأنه قبل أكثرِ من عشر سنوات كان هناك نينجا أسمه هيروكو كان يجري أبحاثاً غير مشروعة على تقنية "الكيميرا" |
Adım attığın bu dünya Kimera Karıncalarınkinden çok daha acımasız. | Open Subtitles | العالم الذي ستخطو إليه أشدّ وحشيّة من عالم نمل (الكيميرا). |
Ancak bu, Kimera Karıncaların evrim için aşması gereken bir eşiktir. | Open Subtitles | بالعكس، فأظنّ هذه تجربة تثبت أن نمل (الكيميرا) تجاوز مرحلة التطوُّر. |
Bana saldıran şeyin bir Kimera Karınca olduğunu söylemiştin. | Open Subtitles | قلت أنّ ذاك الشيء الذي هاجمني يدعى نمل (الكيميرا)؟ |
Kimera Karıncalar bu yüzden Sınıf-1 karantina altındadırlar. | Open Subtitles | ولهذا نمل (الكيميرا) تحت .الحجر الصحّيّ من الدّرجة الأولى |
Kimera Karınca burada değil demek ki. | Open Subtitles | أيضًا لم أجد شيئًا - .هذا يعني أنّ نملة (الكيميرا) ليست هنا - |
İnsan genlerine sahip bir Kimera Karınca doğdu. | Open Subtitles | ملكة نمل (الكيميرا) وضعت" "مولودًا يتّسم بمورّثات البشر |
Kimera Karıncalar onların genleriyle doğarsa ne olacak? | Open Subtitles | ماذا إن وُلد جيلًا من نمل" "الكيميرا) يحمل مورّثاتهم؟ |
Kimera Karıncalar git gide azıtırken ülkenin gölgelerdeki hakimini köşeye kıstırırlar. | Open Subtitles | "يتابع نمل (الكيميرا) ثورته، وها هم بصدد حاكم البلاد المُبهم" |
Kite, Gon ve Killua; Kimera Karınca yuvasını ararken NYY'nin iyice içine sokulmuş ve malum yerin göründüğü bir kayalık üstünde durmuşlardı. | Open Subtitles | كايتو) و(جون) و(كيلوا) تقدّموا لعمق)" "(ن.خ) باحثين عن قفير نمل (الكيميرا) |
Kimera Karıncalar başından beri saldırgandırlar. Lakin şeytani insanları yutunca daha da bir kötüleşmişler anlaşılan. | Open Subtitles | ،لطالما كان نمل (الكيميرا) عدائيًّا .لكنّ اتّسامهم بحقد البشر زادهم شرًّا |
Bir Kimera Karınca, sonunda Nen'in gücünü keşfeder. | Open Subtitles | (اكتشف نمل (الكيميرا" "(أخيرًا قوّة (النين |
Avcı Cemiyeti biyolojik araştırma ekibi sayesinde Kimera Karıncalar'ın varlığını öğrenir. | Open Subtitles | نُبّئ اتّحاد الصيادين عن نمل" "الكيميرا) من فريق البحث الأحيائيّ) |