Bakın, Latnok'ın balo gecesindeki üzücü davranışlarından dolayı özür dilerim. | Open Subtitles | إسمعوا، أقدم إعتذاري بخصوص تصرفات اللاتنوك في ليلة حفل التخرج |
Sorun şu ki elimizde Latnok'a girebilecek başka kimse yok. | Open Subtitles | المشكلة هي ليس لدينا أي شخص آخر لديه عذر للتواجد في اللاتنوك |
Latnok küvezlerde bebek üretmeyi planlamıyormuş. | Open Subtitles | اللاتنوك لا يخططون لوضع أجنة في تلك الأحواض |
Latnok anlatıldığı gibi değil. Bu yüzden yardımın lazım. | Open Subtitles | اللاتنوك ليست كما يدعون، و أنا أحتاج لمساعدتك |
- Eğer Latnok onu bulamazsa geri dönmeye ikna etmekten vazgeçer diye düşündük. | Open Subtitles | -لقد كان يظن أنه طالما اللاتنوك لا تعرف مكانه، لا يمكنهم إقناعه بالعودة |
Latnok'ın ona iyileşmesi için yardım ettiğini biliyorum. | Open Subtitles | و أنا أعلم أن اللاتنوك ساعدته على الشفاء |
Ailenin Latnok'a gittiğimi bilmesini istemiyorum. | Open Subtitles | لا أريد أن تعرف العائلة أنني سأذهب إلى اللاتنوك |
Latnok'la ilgili ilk izlenimlerini biliyorum. | Open Subtitles | أنا أعرف أن إنطباعاتك السابقة حول اللاتنوك |
Latnok'un değiştiğini, senin ve benim bu değişime yardım edebileceğimizi söyledi. | Open Subtitles | لقد أخبرني أن اللاتنوك تتغير و أنه يمكننا أنا و أنت أن نساعد في هذا التغير |
Latnok'un sınırsız kaynakları olduğunu sanıyordum. | Open Subtitles | لقد ظننت أن اللاتنوك لديهم مصادر غير محدودة |
Bu da mı yasak yoksa Latnok'ta ne üzerine çalıştığınızdan bahsedebilir misin? | Open Subtitles | إذن، هل الأمر خارج الحدود أم يمكنك إخبارنا ما الذي تعملونه عليه في اللاتنوك الآن؟ |
Latnok'tan olduğumu biliyordu. Beni öldürecekti. | Open Subtitles | لقد رأتني تلك الليلة، لقد عرفت أنني من اللاتنوك. |
Ya onu Latnok kaçırdıysa? | Open Subtitles | أخشى أن يكون اللاتنوك قد اختطفوها |
Jessi, Latnok'tan yardım isteyemem. | Open Subtitles | -لا يمكنني أن أطلبه من اللاتنوك -كيف لا يمكنك؟ |
İlk başta Latnok'tan olduğunu bilmiyordum. | Open Subtitles | لم يخبرني أنه مع اللاتنوك في البداية -ماذا أخبرك؟ |
Bize katıl, Latnok'a ortak ol. | Open Subtitles | إنضم إلينا... إلى اللاتنوك قم بالمشاركة معنا |
Latnok'taki herkes düzgün insanlar gibi gözüküyor. | Open Subtitles | الجميع في اللاتنوك يبدون لطفاء |
Latnok'taki herkes dürüst gibi görünüyor. Ama hâlâ Cassidy'den emin değilim. | Open Subtitles | الجميع في اللاتنوك يبدون شرفاء لكنني لم أقتنع بعد بشأن (كاسيدي) |
Latnok'tan çabucak dönmüş, benden önce. | Open Subtitles | لقد عاد من اللاتنوك بسرعة قبلي |
Latnok'taki herkes dürüst görünüyor. | Open Subtitles | الجميع في اللاتنوك يظهرون طبيعيين لكن... |