- Hayır, lama. Peru'ya gittiğimizde karım almıştı. Vay canına! | Open Subtitles | كلا انه حيوان اللاما, إقتنته زوجتي عندما كنا فى بيرو قبل سنة |
Ben lama değilim, sadece bir lama tarafından kutsandım. | Open Subtitles | أنا لست من اللاما أنا تربيت فقط على يد لاما |
lama ve insan çizimlerini görebiliriz. | Open Subtitles | يمكننا رؤية رسومات تجسد حيوانات اللاما و البشر |
- Lamaya binebilir miyim? | Open Subtitles | هل أستطيع الركوب على اللاما ؟ |
Sence de lamayı Foo Fighters'dan daha çok sevmezler mi? | Open Subtitles | ألا تظنين أنهم سيحبون اللاما ؟ أكثر من مقاتلين الفو |
Gelen hayvanlar arasında en başarılı olanlardan biri olan lamanın ironik bir şekilde kuzeyde nesli uzun süre önce tükendi. | Open Subtitles | من بين العبورات ، الناجحة ، كان عبور اللاما من المفارقة الآن ، أن اللاما لا وجود له في الشمالية |
Beraber lama çiftliği almak için ikna etmeye çalışmıştım seni, hatırlıyor musun? | Open Subtitles | أتتذكرين حينما حاولت إجباركِ على شراء مزرعة اللاما معي؟ |
Bana göre lama Yeni Dünya'nın kusursuz bir sembolüdür. | Open Subtitles | بالنسبة لي ، تُعتبر اللاما رمز للعالم الجديد |
lama sütüyle kanı karıştırıp bize içirdiklerinde kullandılar bu kelimeyi. Ne olur anlamı süt olsun. | Open Subtitles | كانوا يستخدمونها عندما كانوا يطعموننا حليب اللاما المختلط بالدم |
lama, alpaka, deve, hepsi aynı aileden. | Open Subtitles | اللاما , البكة , الجمال كلهم نفس العائلة |
Adam lama boşanmak için çalışır, ve arazi anlaşmazlığı olduğunu lama otlatmak için gerektiğinden? | Open Subtitles | رجل يحاول ان يطلق اللاما والأرض هي في النزاع لأن اللاما يحتاج لمرعي؟ |
- lama getirttiğine inanamıyorum. | Open Subtitles | لا أستطيع ان أصدق أنه كان لديك حيوان اللاما |
- lama getirttiğine inanamıyorum. | Open Subtitles | لا أستطيع ان أصدق أنه كان لديك حيوان اللاما |
- Şu lama resmi. - Evet. | Open Subtitles | ـ تعرف صورة اللاما من السنة الماضية؟ |
Ama Yüce lama, Kardeşim Tenzin gemilerin yapıldığı büyük tünelde çalışıyor. | Open Subtitles | لكن يا أخي إنه اللاما العظيم تنزين" يعمل حيث تتم صناعة السفن" |
Onlar deve değil. lama. | Open Subtitles | هذه ليست جمال إنها حيوانات اللاما |
- Lamaya binebilir miyim? | Open Subtitles | هل أستطيع الركوب على اللاما ؟ |
Sence de lamayı Foo Fighters'dan daha çok sevmezler mi? | Open Subtitles | ألا تظنين أنهم سيحبون اللاما ؟ أكثر من مقاتلين الفو |
lamayı size hazırlıyoruz Senatör. | Open Subtitles | لقد جهزنا حيوان اللاما من أجلك أيها العمدة |
Bize konuşan lamanın nerde olduğunu söylersin ve evinizi yakıp yerle bir ederiz. | Open Subtitles | . أخبرينا أين اللاما الناطقة . وسوف نحرق منزلك حتى الأرض أووة . |
Lamaların bu yabani akrabaları Güney Amerika'nın büyük bölümünü kaplayan dağlardaki meralarda yaşar. | Open Subtitles | هذه الحيوانات البرية أقارب لحيونات اللاما يعيشون في قطعان في المناطق الجبلية في العديد من بلدان أميركا الجنوبية. |