"اللانهاية" - Translation from Arabic to Turkish

• sonsuzluk
• sonsuz
• sonsuzluğu
• Sonsuzluğun
• Infinity
• sonsuzluğuna
• Infinity-man

Onun, kapısında sonsuzluk işareti olan bir odaya girdiğini gördüm.
رأيتها تذهب إلى غرفة مع رمز اللانهاية ، على الباب

O zamana kadar sokaklarda üzerinde sonsuzluk Taşı'yla dolaşmamak en iyisi.
إلىذلكالحين، من الأفضل ألا تجوب الشوارع مرتديا حجرا من أحجار اللانهاية

(Gülüşmeler) Ama bu sayı bile başka bir sayıya kıyasla çok küçük: sonsuz.
وحتّى ذلك الرقم هو صغير جدا مقارنة بآخر: اللانهاية.

sonsuz maymun kuramı. sonsuzluk kavramını anlamak için tipik bir örnek.
طريقة كلاسيكية لكي تستوعب معنى اللانهاية

2000 yılı aşkın bir süredir Zeno'nun akıl çelici bilmeceleri, matematikçilere ve filozoflara sonsuzluğu daha iyi anlama konusunda ilham vermiştir.
لأزيد من 2000 سنة، ألهمت ألغاز زينون المحيرة الرياضياتيين والفلاسفة لفهم الطبيعة اللانهاية بشكل أفضل.

Çocukken evrendeki yerim hakkında ve Sonsuzluğun ne anlama geldiği hakkında ilk fikrimi düşünüyordum.
كنت أفكر في مكاني في الكون وحول فكرتي الأولى حول ما قد يعني اللانهاية عندما كنت طفلة

Ortada yanan tek bir mum var. Yansıtıcı gözlükler sayesinde, sonsuzluk tüm yönlere yansır.
هناك شمعة واحدة، تخفق في المركز. من هذا الترتيب من الزجاج العاكس، وهو يعكس في اللانهاية في كل الاتجاهات.

Onlar, tam sayıların sonsuzluğundan daha büyük bir sonsuzluk temsil eder.
فهي تمثل لانهاية أكبر من اللانهاية التي تمثلها الأعداد الصحيحة.

1920'lerde, Alman matematikçi David Hilbert sonsuzluk kavramını anlamamızın ne kadar zor olduğunu bize göstermek için ünlü bir düşünce deneyi tasarladı.
في عشرينات القرن الماضي قام عالم الرياضيات الألماني دافيد هيلبرت بتصميم تجربة فكرية مشهورة ليظهر لنا مدى صعوبة فهم عقولنا لمصطلح اللانهاية.

Matematik ve felsefe okudum. sonsuzluk ve Büyük Patlama
درست الرياضيات والفلسفة. ولقد تعجبت حول نظرية اللانهاية

Ben ise 9'um ve bu durum seni sonsuzluk çarpı sonsuzluk yapmalı.
والذي يضعكي على اللانهاية مضروبا في اللانهاية

İçlerinde en şaşırtıcı olanlar şu iki sonsuz seri. Kesinlikle.
سلسلتا اللانهاية هاتان أكثر إثارة للإهتام

"sonsuz işaretlere rağmen kalbimi arkamda bırakmalıyım."
"على الرغم من اللانهاية يومئ، أنا يجب أن تترك وراءها قلبي جدا."

Seni sonsuz artı iki kadar seviyorum.
انا احبكِ الى اللانهاية زائد اثنان

"Seni sonsuz artı sonsuz kadar seviyorum" demeliydin.
ينبغي عليك قول " انا احبكِ الى اللانهاية زائد اللانهائية"

İnsan beyni, sonsuzluğu hiç bir zaman kavrayamayacak, ...tam anlamıyla aşkı bile.
العقل البشري لن يقدر ابداً على استيعاب اللانهاية لن يقدر على فهم الحبّ بحقّ حتى

Sonsuzluğun artık şekilsiz bir kavram olmadığını hissediyorsunuz.
أن اللانهاية لم تعد ذلك المفهوم الغير متبلور.

Infinity uzay aracı Ay yörüngesinden öteye başarılı bir şekilde geçiyor. Konum:
ان تحقيق " اللانهاية " يكون ناجحا ( عبر مدار ( لونا

Uzay-zaman boyutlarında, ...hepimizin çokluevrenin sonsuzluğuna dağılmış, ...on klonu daha olması esasına göre.
أبعاد الزمان والمكان وعلى أساسها كُلٌّ مِنّا لديه عشرة نسخ منتشرة في اللانهاية والأكوان المتعددة

Infinity-man artık-- efendimin silahı oldu.
.... رجل اللانهاية هو الآن سلاح معلمي