"اللجنة الفرعية" - Translation from Arabic to Turkish

• Alt komite
• alt kurula
• alt komiteye
• Alt Komisyon
• denetleyen alt kuruldayım

Özür dilerim. Aslında... Aslında bu bir Alt komite, komite değil, yani...
أنا أسفة،هو يدعى في الحقيقة اللجنة الفرعية ليس ،اللجنة

Alt komite önünde tanıklık etmeden önce incelemem gereken çok şey var.
لديّ الكثير لأراجعه قبل أن أقوم بالشهادة أمام اللجنة الفرعية.

Yayınlanmadan önce Alt komite raporuna bakmak istiyorum.
أريد أن ألقي نظرة داخل تقرير اللجنة الفرعية قبل أن يتم نشرها

Çevre Koruma'nın müdürü alt kurula sunmayı bile kabul etmedi, yani...
مدير الخليج لم يوافق حتى على هذه اللجنة الفرعية

Belki. Ama ikimiz de Starkwood'un alt kurula açacağı bir savaştan canlı çıkamayacağını biliyoruz.
لربما، لكن أنا وأنت، كلانا نعلم بأن "ستارك وود" لن تنجوّ من حرباً شاملة ضد اللجنة الفرعية

Yeni katlarin ekonomik etkilerini çalismak üzere alt komiteye baskanlik edebilir misin?
ويل، هل تمانع في ترأس اللجنة الفرعية لدراسة الأثر الاقتصادي لاستئجار هذين الطابقين الجديدين؟

Örtülü ödenek talebi Alt Komisyon'dan gelirse kongre, içeriğini bilmese de hemen oylamak zorunda.
عندما تأتي توصية سرية من هذه اللجنة الفرعية فيجب على المجلس أن يقبلها دون الإطلاع عليها

Gizli servisin eline geçenleri denetleyen alt kuruldayım.
أنا رئيس اللجنة الفرعية التي لها الرقابة على الوكالة القائمة بالمشروع.

İçeri gelin. Senatörün bir Alt komite toplantısında olması gerekiyor ama size vakit ayırmaya kararlı.
السيناتور لديها أجتماع اللجنة الفرعية

Alt komite cevaplarımı beğenmezse...
-بلى . إسمعي، إذا لم تعجب إجاباتي اللجنة الفرعية فلن يكون ذلك مُقدراً.

Kayınbiraderim Göçmenlik Bürosu'nun Alt komite üyesi.
إن صهري يكون عضو اللجنة الفرعية في مجلس الشيوخ في الهجرة...

Bak; ben, John Kerry'nin senato Alt komite araştırmasında rehber dedektiftim.
لقد كنت رئيس التحقيق لـ (جون كيري على اللجنة الفرعية لمجلس الشيوخ التي حققت في هذا

Bilmiyorum, ama Shepherd Alt komite'yi biliyordu.
لا أعلم ، لكن (شيبارد) كانت تعلم بشأن اللجنة الفرعية

Bunu alt komiteye götürebilirim. - Güzel.
سأنقل هذه المسألة إلى اللجنة الفرعية

Tek ihtiyacın Alt Komisyon üyesi diğer 9 kişi.
كل ما تحتاج إليه هم الأعضاء التسعة الآخرون من اللجنة الفرعية

Senato Alt Komisyon toplantısına bir saat kaldı ve o kongreye köstebeğin adı olmadan gitmiyorum.
جلسة الإحاطة مع اللجنة الفرعية في مجلس الشيوخ ستبدأ بعد أقل من ساعة و لن أجتمع مع الكونغرس بدون إسم الجاسوس