"اللحاق بهم" - Translation from Arabic to Turkish

• onları takip
• Onlara yetişmeye
• onların peşinden

Birilerinin onları takip etmesini istiyor gibi davrandılar.
تصرفاتهم تدل على انهم يريدون احدا اللحاق بهم

Uyduların onları takip edebileceğini söyle bana.
بشرني بأن قمركم الصناعي استطاع اللحاق بهم

Öyleyse gemim ve ben onları takip etmeniz için emrinize amadedir.
أعرض عليكم سفينتي و خدماتي لمساعدتكم على اللحاق بهم

Onlara yetişmeye çalışayım.
سأحاول اللحاق بهم.

- Onlara yetişmeye çalışacağım.
-سأحاول اللحاق بهم

At almaya, böylece onların peşinden gidebiliriz.
لشراء بعض الاحصنة لنتمكن من اللحاق بهم

Su aygırı gibi olmasaydım onları takip edebilirdim.
كان بإمكاني اللحاق بهم لو لم اكن حبلى

onları takip etmeye çalıştım ama Freddie peşindekileri atlatmakta tam bir usta.
حاولت اللحاق بهم ولكن (فريدي) ماهر في الفرار

- onları takip etmeliyiz. - Evet.
- الآن علينا اللحاق بهم

Ve onların peşinden gideceğini de.
و أنك تريدين اللحاق بهم