Pekâlâ, seni ıstakkoz ve biftek yedirmek için dışarı çıkarmama izin vermelisin. | Open Subtitles | حسناً، كان يجدر بكِ أن تدعينى أصطحبكِ لتناول شرائح اللحم البقرى والمَحَار |
Sanırım iyi bir ağız işinden biftek kıyabileceğinin sanıyorsun! | Open Subtitles | أنت الذى اعتقدت أن اللحم البقرى المقطع يأخذ من الإنسان. |
biftek diye bir şey duydun mu? | Open Subtitles | آلن تسمع مطلقاً عن شريحة اللحم البقرى ؟ |
Tabii ben de ona sığır eti konservesi verdim. | Open Subtitles | علبه من لحم الخنـزيـر، ليـمـون طازج بالأضافه إلـى علبه مـن اللحم البقرى |
Ben... Önerinize minnettarım ama bifteği seviyorum. | Open Subtitles | انا اقدر اقتراحاتك ولكننى احب اللحم البقرى |
Meg. Ne çok biftek yapmışsın. | Open Subtitles | لديك الكثير من اللحم البقرى |
Kurutulmuş biftek mi! Onu geç. | Open Subtitles | بعض اللحم البقرى |
Locksley'e vardığımızda, biftek yiyeceğim. | Open Subtitles | عندما نصل الى (لوكسليى) , سيكون لدينا اللحم البقرى |
biftek mi? Evet. | Open Subtitles | من اجل اللحم البقرى |
- Bu arada, yarın akşam biftek var. | Open Subtitles | -بالمناسبة، اللحم البقرى غداً |
Ama esas tutkum sığır eti. Kaliteli sığır eti. | Open Subtitles | و لكن هوايتى الحقيقية هى اللحم ,' اللحم البقرى |
Ayrıca, ayrıca sığır eti güveçleri üst raflarda. | Open Subtitles | بالأضافة الى أن اللحم البقرى فى الرف العلوى |
Uzanıp sana sığır eti güveci almayı çok isteyen çok uzun, çok üzgün ve hayatını mutluluk anlarıyla doldurmak isteyen bir kadın var. | Open Subtitles | هناك امرأة طويلة وحزينة للغاية لا تحب شئ أكثر من التسلق واحضار اللحم البقرى لك |