Aslında, akşam yemeğine kalman için uğraşıyorum. Bir sürü biftek arttı. | Open Subtitles | في الحقيقه انا احاول ابقائك هنا للعشاء بعضا من اللحم البقري |
Hazmedilmemiş bir lokma biftek bir kaşık hardal ya da peynir kırıntısı olabilirsin. | Open Subtitles | قد يكون قليلا عسر الهضم من اللحم البقري بقعة من الخردل، أو كسرة من الجبن |
Fransız usülü kızarmış soğanlı sıkıştırılmış biftek de var. | Open Subtitles | هناك أيضاً قطع اللحم البقري و بصل فرنسي مقليّ أيضاً في أنبوب مضغوط |
Sana buğday çimeni ve sığır eti kolajeni içeceği hazırladım. | Open Subtitles | لقد صنعت مشروب من عشب القمح وبعض بروتينات اللحم البقري |
Sonunda sığır eti yiyeceğim. Bilirsin çok düşkünüm. | Open Subtitles | \ سينتهي بي وانا اكل اللحم البقري تعرفين اني مولع به |
Etlerle aram hep iyi olmuştur zaten. Sosis, sığır eti, domuz eti. | Open Subtitles | أتعامل مع اللحوم طيلة الوقت النقانق, اللحم البقري, لحم الخنزير المذبوح |
Snitzers'ten mısırlı Et yemeye beni nasıl ikna ettin bilmiyorum. | Open Subtitles | أجهل لماذا سمحت لك باقناعي بذلك اللحم البقري عند سنيتسرز. |
Buz kalıbından biftek bourguignon'a 8 saniyede. | Open Subtitles | كتلة من الثلج إلى وجبة بورجيبون من اللحم البقري في ثمان ثوانٍ |
Elaine, biftek ye. Çünkü o gerçek bir "au jus sauce". | Open Subtitles | جرّبي اللحم البقري يا إلين لأن معه الصوص الخاص به بحق! |
biftek var, balık var, tavşan var. | Open Subtitles | لديّ اللحم البقري, و لديّ السمك و لديّ الأرنب |
Bana bir ördek, iki az pişmiş biftek, ve bir kuzu sırtı verin. | Open Subtitles | أعطني بطة واحدة, و اثنان من اللحم البقري الطري و عنق الحمل |
Güzel bir biftek gibi yatarsan belki o zaman sana bir bardak süt getiririm. | Open Subtitles | انت فقط تمدد هنا مثل قطعة جيدة من اللحم البقري وانا ربما عندها سوف احضر لك كأس من الحليب الدافئ |
But biftek doğranacak. | Open Subtitles | أحضرت الأجزاء الخلفية من اللحم البقري وهو بحاجة للجزارة |
sığır eti bende, balık bende, tavşan bende. | Open Subtitles | لديّ اللحم البقري, و لديّ السمك و لديّ الأرنب |
Sürekli etlerle iç içeyim. Sosis, sığır eti, domuz kesme. | Open Subtitles | أتعامل مع اللحوم طيلة الوقت النقانق, اللحم البقري, لحم الخنزير المذبوح |
Domuz eti salatası ve ızgarada pişmiş sığır eti nasıldı? | Open Subtitles | وماذا عن الاطعمة الاخرى كـ اللحم البقري المشوي وسلطة لحم الخنزير؟ |
Biraz daha kızarmış sığır eti var. | Open Subtitles | . مازال هناك المزيد من اللحم البقري المشوي |
Kore'nin A kalite sığır eti onları mest etti. | Open Subtitles | بأن تكون مأسورآ بطعم اللحم البقري الكوري اللذيذ |
Köfte kavramındaki belirsizliği sevmediğinden dolayı sığır eti köftesi hazırladım. | Open Subtitles | قمت بتحضير رغيف اللحم البقري لأنّي أعلم أنك غير مرتاح مع عدم تحديد نوع رغيف اللحم |
Tarifini Kamu Hizmeti Et Konseyinden aldım. | Open Subtitles | عرفت الوصفة من مجلس اللحم البقري المرخّص. |
Otelin lokantasına gittiğimizde, sen sadece kızarmış Et yemiştin. | Open Subtitles | ،عندما كنا على مأدبة الطعام في فندق في مرة سابقة . كنت أنت الوحيد الذي أكل اللحم البقري المشوي |
Restorandan etli sandviç gönderttim. | Open Subtitles | لقد تناولت ساندويش اللحم البقري المشوي |