"اللعبة التي تلعبها" - Translation from Arabic to Turkish

• oyun oynuyorsan
• oyun oynadığını
• çeviriyorsun sen
• bir oyun oynuyorsun

Ne oyun oynuyorsan, bitirmenin zamanı geldi.
مهما تكن اللعبة التي تلعبها فهذا الوقت لها لتتوقف

Çok yakın bir gün bana ne tür bir oyun oynadığını bana söyleyeceğine güveniyorum.
أثق أنّ في يوم من الأيّام القريبة جداً، ستُخبرني بنوع اللعبة التي تلعبها.

Nasıl bir oyun oynadığını bilmiyorum. Ne saklıyorsan ?
(لا أعرف ما نوع اللعبة التي تلعبها يا (هيرو

Bak dostum bir avcı mısın veya nasıl bir oyun oynuyorsun bilmiyorum.
لا أعرف يا رجل ان كنت صياداً أو مهما كانت اللعبة التي تلعبها

Nasıl bir oyun oynuyorsun bilmiyorum.
لا أعرف ما هي اللعبة التي تلعبها

Burada ne çeşit bir oyun oynadığını bilmiyorum Bay Flynn ama artık bitti.
لا أعرف ما اللعبة التي تلعبها هنا، سيد (فلين)، لكنّها انتهت.

- Nasıl bir oyun oynadığını bilmiyorum ama...
-لا أدري ماهية اللعبة التي تلعبها ...

- Ne menem bir oyun oynuyorsun?
ما اللعبة التي تلعبها. ؟

Ne tür bir oyun oynuyorsun bilmiyorum ama bence bu Olivier Gans olayında...
-لا أعرف ما اللعبة التي تلعبها ،