Sadece torbasına bakmak için yumruk atmayı kesiyor. | Open Subtitles | أجل، لا يتوقف عن اللكم إلا عندما يتحقق من مخدراته. |
O adamın tam yüzüne yumruk attığı videoyu izleyen oldu mu? | Open Subtitles | هل أي شخص يرى أن الفيديو له اللكم أن المتأنق في وجهه؟ |
Kavgadan, içkiden ve tükürmekten, yumruk ve tekme atmaktan söz etmek yok. | Open Subtitles | حتى لا نتحدث عن الحرب، الشرب، البصق، اللكم والركل. تعلمون. |
Tamam, biliyor, biliyor. Yumruklama hakkında her şeyi biliyor. | Open Subtitles | أجل , هو يعرف , هو يعرف هو يعرف بشأن اللكم |
"Sikişme ve Yumruklama"'ın yanına yaklaşamıyordu, gece ve gündüz gibiydi. | Open Subtitles | لا تتطابق مع "اللكم والنكاح" ولا حتّى متقاربة، الليل والنهار |
Böyle Vurmayı da Harvard'da mı öğrendin? | Open Subtitles | أين تعلمت اللكم مثل استخدام السكين؟ هارفارد؟ |
Neye kızdığını söyle ve Yumruklar savrulsun. | Open Subtitles | فلتخبرني بما يغضبك بعدها تبدا في اللكم |
Yumruklamayı, adam kaçırmayı ve şantajı bırakınca iyi biri gibi gözüküyorsun. | Open Subtitles | بمجرد أن تركتي الإختطاف و الإبتزاز و اللكم جانبا تبدين شخصا جيدا |
Onu sadece Yumruklamaktan daha güzel. | Open Subtitles | هذه طريقة أفضل من مجرد اللكم |
Sana bu evin sahibi tarafından beni koruma emi verildi buna yumruk atman dâhil değil. | Open Subtitles | أترين, الأن، طلبَ منكِ أن تفعلي أي شيء لتساعدني به من قبل سيد البيت وهذا لا يشمل اللكم |
Tamam. Geçen sefer, yumruk ve tekmelerini çekmemen üzerinde çalışıyorduk. | Open Subtitles | حسناً,في أخر مرة تساهلتِ في اللكم |
Doğru yumruk attığından emin misin? | Open Subtitles | هل أنت متأكد إنك اللكم الصحيح؟ |
yumruk atabilene kadar tüpte kalacak. | Open Subtitles | سيبقى في الشيشة حتى يكون بمقدوره اللكم |
Bence insanların Hillary Clinton'a bu kadar saygı göstermesinin sebebi bu işte çünkü kimse onun kadar yumruk kaldıramaz. | Open Subtitles | انا أعني , ذلك لماذا السكان يحترمون "هيلاري كلنتون " كثيراً لأن لااحد يتحمل اللكم مثلها |
Sen canlı bir yumruk torbasısın. | Open Subtitles | أنت مثل الكيس البشرى للتدرب على اللكم. |
Sen canlı bir yumruk torbasısın. | Open Subtitles | أنت مثل الكيس البشرى للتدرب على اللكم. |
yumruk, kör bir adamın bastonu gibidir, anladın mı? | Open Subtitles | اللكم كعكاز رجل أعمى، هل تفهم؟ |
"Sikiş ve Yumruklama"yı ülke çapındaki fuarlarda tanıtacağım. | Open Subtitles | سأذهب في جولة بخصوص "اللكم والنكاح" حول دولتنا الرائعة |
Komik, çünkü bunu "Sikişme ve Yumruklama"'yı o yazmadığı için söylediğini düşünmüştüm. | Open Subtitles | تقصد ذلك لأنها ليست من ألّف "اللكم والنكاح" في المقام الأوّل |
Anchor Beach'ın bu tür törenlere veya "Yumruklama çemberine" karşı hiç toleransı yoktur. | Open Subtitles | ثانوية "شاطئ إيكر" لا تتسامح أبدا مع المضايقات و الإعتداء أو أيّا تكن حلقة اللكم هذه |
belki de, azıcık dürtüp Vurmayı deneyebilirsin | Open Subtitles | ربما ، حاول المزيد من اللكم والتحرك؟ |
Yumruklar ve tekmeler mi? | Open Subtitles | اللكم و الركل ؟ |
Yumruklamayı bırakmıyor. | Open Subtitles | لن يتوقّف عن اللكم. |
Yumruklamaktan yorgun, bitkin düşürdü onu. | Open Subtitles | تعب من اللكم فأصبح منهكا |