Gölerin,herkesin "bakış"ın anlamından bihaber olduğu despotik bir diyardan geri döndü. | Open Subtitles | عينيك عادت من أرض استبداد حيث لا أحد يعرف معنى اللمحة |
Makinenin çalışacağı gerçeğine dair ilk anlık bakış. | Open Subtitles | انها مجرد اللمحة الأولى عن حقيقة أن الآلة يمكن أن تعمل |
"Beden müziğe yönlendirdi / o parlayan bakış / Dansdan dansçıyı nasıl anlatabiliriz?" | TED | "أوه يتمايل الجسم مع الموسيقى \ أوه اللمحة تزداد إضاءة\ كيف "نستطيع أن نعرف" الراقص من الرقصة؟ |
Ve bu teknolojiye kısa bir bakış, gökyüzünden belli noktaların görme yeteneği ve bu bilgilerin doğrudan fabrikalara iletmek ve göndermek. | TED | ولإعطاء نوع من اللمحة لتلك التكنولوجيا، القدرة على حبك النقاط في السماء والنقل، لتحويل تلك التكنولوجيا الآن، مباشرة إلى المعمل. |
Genellikle yüzünde kaşları çatık gergin bir bakış var. | Open Subtitles | عادةً يكون لديك هذا اللمحة منالعبوس... والتركيز على وجهك |
ve vajinam da bana baktı ve derin bir bakış paylaştık. | Open Subtitles | ونظر إلي فرجي وتشاركنا هذه اللمحة |
Yine o bakış. | Open Subtitles | لديك هذه اللمحة ثانياً |