"الله الذي" - Translation from Arabic to Turkish

• Tanrı'nın

Bayan Lupita Raquel Tanrı'nın herkesi kutsamasını tüm dünyada iyi insanlar için barış olması dileğini iletmiş.
السيدة لوبيت راكيل ترسل أمنية بالمجد إلى الله الذي في السماء وسلام على الأرض لذوي النية الحسنة

Bu, dünya üzerindei, Tanrı'nın askerleri için büyük bir zafer.
هذا أنتصار عظيم من اجل الله الذي يقوم بهِ أولائك الجنود عبر العالم. لا يُمكنني تصديق ذلك.

Tanrı'nın tüm zırh ye mümkün olabilir, kötü günde dayanacak şekilde ve, tüm durmak yapmış olan
كامل درع الله الذي قد يجعلك أن تكون قادرا للمقاومة في اليوم الشرير , وكل ما يجب أن تفعله أن تقف

Fabrikadaki berbat çalışma şartlarından ötürü oldu demek isterdim ama daha ziyade Tanrı'nın şakacı bir puşt olduğundan olmuştur.
وإنى لأودّ أن أوعز ذلك إلى بيئة العمل البئيسة في المصنع ولكنّه عقاب الله الذي يبدو أنه يحب أن يكون عادلا

Kalpleri aydınlatan Tanrı'nın yardımıyla günahlarını anla ve O'nun merhametine güven.
الله الذي أنار كل قلب، فلتساعده لمعرفة ذنوبكم والثقة برحمته

Dünyanın günahlarını üstlenen Tanrı'nın kuzusu koru bizi efendimiz.
حمل الله الذي يأخذ خطايا العالم .إعفنـا ، ياإلــهي

Sen onların özgürlük yolunu aydınlatan Tanrı'nın meşalesisin.
أنت نور الله الذي يضئ الطريق إلى الحريه

Biz de Tanrı'nın bahşettiği dünyanın en güzel golf sahasını, tam da buraya Savannah'a inşa ediyoruz.
هذا أروع منتجع غولف على أرض الله ."الذي شيدته هُنا في "سافانا

- Sen Tanrı'nın emirlerine karşı geldin yani kiliseye, Şeytan'ın düşmanına karşı geldin.
أنت عقبة أمام حكم الله الذي هو الكنيسة، التي هي عدو الشيطان !

"O dünyanın günahlarından çekip alınan Tanrı'nın elçisidir."
"هوذا حملُ الله الذي يرفعُ خطيّةَ العالم"

Övdüğün Tanrı'nın ihtişamı bu mu?
هل هذا هو مجد الله الذي تفاخر من؟