"الله سبحانه وتعالى" - Translation from Arabic to Turkish

• Yüce Tanrı
• Yüce Tanrım
• Her şeye kadir Tanrım

Yüce Tanrı, yabancı eşleri, Levi ve Israel'in ruhuna karşı bir hoşnutsuzluk olarak düşüneceğini bilmiyor değilsin.
أنت لست جاهلاً للإستيــاء المثقـــل الذي يصوره الله سبحانه وتعالى على نفوس لاوي و إسرائيل لزواجهم من نساء غريبة

Hissedebiliyorum. Yüce Tanrı'nın varlığını bu odada hissedebiliyorum. Evet!
أنا يمكن أن يشعر جود الله سبحانه وتعالى في هذه الغرفة.

"Yüce Tanrı ırkları: beyaz, siyah, sarı, Malay ve kızıl renkte yaratıp hepsini farklı kıtalara yerleştirdi."
خلق الله سبحانه وتعالى الأجناس.. الأبيض، والأسود، والأصفر، الملايو، والأحمر.

Yüce Tanrım bize merhamet etsin günahlarımızı bağışlasın ve bizi sonuz hayata yönlendirsin.
الله سبحانه وتعالى يرحمنا يغفر لنا خطايانا ويعيدنا الى الحياة الأبدية

Sevgili tanrım, bizim günahlarımızı affet, ama onun fikriydi mülke taciz benim değil, Yüce Tanrım.
عزيزي ربنا اغفر لنا ذنوبنا لكنها كانت فكرته التعدي على ممتلكات الغير، الله سبحانه وتعالى.

Her şeye kadir Tanrım veya Tanrılarım, her neyse işte yardımınıza ihtiyacım var.
الله سبحانه وتعالى ، أو آلهة ، على أية حال قد يكون... ... أنا بحاجة إلى أن نسأل لمصلحة لك.

En azından Yüce Tanrı bize Almanların Mezopotamya'da buldukları gibi Babil kil tabletleri verdi.
الأقل ... الله سبحانه وتعالى أن تعطينا بعض الألواح الطينية مثل تلك التي تم حفرها من قبل الألمان في بلاد ما بين النهرين.

Yüce Tanrı'mızın huzuruna götür onu.
. و لتُعرضَ على الله سبحانه وتعالى

Yüce Tanrı sizi korusun.
فليبارككِ الله سبحانه وتعالى.

Yüce Tanrı'nın bana verdiği yetki ile kulunu vaftiz ediyorum fani bedeni göçene kadar Tanrı'ya hizmet edeceğini taahhüt ettiğine tanıklık ediyorum.
"انا أعمد اليك". "مع السلطة من الله سبحانه وتعالى"... "كدليل على أنك أنت تدخل إلتزام".

Yüce Tanrı'nın bahşettiği Aziz Peter ve Aziz Paul ve kendi yetkimiz ile bu muhterem kardeşimizi kutsiyetle ilan ediyoruz Kutsal Roma Kilisesi'nden Kardinal Bernardo Alonso Gutierrez.
{\pos(190,240)}لذلك، من قبل السلطة من الله سبحانه وتعالى {\pos(190,240)}من قبل القديس (بطرس) والقدّيس (بولس) {\pos(190,240)}هذا الأخ المكرم لنا

# Yüce Tanrı #
"الله سبحانه وتعالى"

Yüce Tanrım, lütfen ruslar olsun.
الله سبحانه وتعالى! قد تكون هذه الروس.

Yüce Tanrım!
الله سبحانه وتعالى