"الليلة الأخيرة" - Translation from Arabic to Turkish

• Son gece
• son gecesi
• Son geceye
• son gecemiz
• son gecem
• son gecesinde

O, ona dokunacağı Son gece olacaktı.
كانت تلك هي الليلة الأخيرة التي يلمسها فيها

Son gece seni bırakayım da evle ilgilen, diye düşündüm.
فكرت في أن أدعك تهتم بالبيت في الليلة الأخيرة.

Tezgâhın son gecesi her zaman gösteri ekibine aittir, Kathy.
الليلة الأخيرة من الملعب ينتمي دائما إلى المعرض الشعبي، كاثي.

Pekala çocuklar, bu hizmetçimin son gecesi, bu yüzden onu baya bir çalıştıralım.
حسناً يا شباب، إنها الليلة الأخيرة للخادمة لذا يجب أن نستغلها بالكامل

Son geceye kadar, dün geceki gibi birçok gece geçecek.
الكثير من الليالي تشبه ليلة البارحة، ! حتى الليلة الأخيرة

Müdür, son gecemiz olduğu için bir bardak süt rica edebilir miyim acaba?
أيها آمر السجن بما أنها الليلة الأخيرة لنا هنا هل يمكنني أن أحضى بكأس من الحليب ؟

Onlarla son gecem.
وهذه هي الليلة الأخيرة التي أرتديهما فيها

İşte oradaydık, ruhlar ve bedenler hayatlarımızın son gecesinde Teksas'ta bir kiliseye tıkılmış.
كنا هناك، أرواحًا وأجسادًا مكتظة في كنيسة تكساس في الليلة الأخيرة من حياتنا.

Ama Gurme Kulübü harika bir Son gece geçirdi.
لكنهم أمضوا وقتا طيبا في الليلة الأخيرة لنادي "جورميت"

"Grasse, Ekim 1963. Son gece." - İyi geceler, Edith.
غراس, تشرين الأول1963 الليلة الأخيرة

Laboratuvardaki Son gece... Çok fenaydı.
الليلة الأخيرة للمختبر كانت ليلة جنونية

En Son gece....
فى الليلة الأخيرة

Sokar tarafından yakalanmadan önceki Son gece beraberdik,... ..Noctana'nın sırtlarında beraber yürüdük.
الليلة الأخيرة التى قضيناها سوية قبل أن يتم أسرها من قبل سوكار,... مشينا على طول حافة نوكتانا... .

Son gece kutlama yaptık.
احتفلنا في الليلة الأخيرة.

Şükürler olsun ki annemin yumurtlama döngüsünün son gecesi bu.
الليلة الأخيرة لفترة التبييض بالنسبة لأمي، شكراً لله

Kampın son gecesi olduğuna inanamıyorum.
لا أستطيع التصديق انها الليلة الأخيرة للمخيم

Ragnarok'ta, dünyanın son gecesi...
في راغناروك الليلة الأخيرة من العالم

Son geceye kadar onları ayrı tutardım.
كنت أتركهم وشأنهم حتى الليلة الأخيرة

- Çünkü beraber son gecemiz.
-لأنها الليلة الأخيرة لنا ونحن معاً

Kalıyorum. Ama bu son gecem.
و لكن لهذه الليلة الأخيرة و حسب

Evren o kadar yaşlıdır ki kozmik takvimde 10 milyon yıl öncesi ancak son yılın son gecesinde saatin 18:00 olduğu zamana denk gelir.
الكون قديم جداً حتى أنه على التقويم الكوني عشرة ملايين سنة تأخذنا فقط الى السادسة مساءاً في الليلة الأخيرة