"الليلة الماضية من" - Translation from Arabic to Turkish

• dün gece

Bunu şu anda bizim geliştirdiğimiz yazılımı kullanan bir animasyon şirketinden dün gece aldım.
هذا ما حصلت عليه الليلة الماضية من أستوديو للرسوم المتحركة في لندن يستخدمون برنامجنا و تقوم حاليا بتجربته

Blackriver şirketine kayıtlı cep telefonundan yapılan aramaları takip ederek FBI ajanları dün gece Dubai'nin hemen dışında Charles'ın sabit disklerine ulaşmışlar.
بتتبع المكالمات التى صدرت عن هاتف رجال النهر الأسود تمكن رجال المباحث الفيدرالية الليلة الماضية من إستعادة الأقراص الصلبة المفقودة الخاصة بتشارلز

dün gece 11:00 ile 01:00 arası neredeydiniz?
أين كنتَ في الليلة الماضية من الـ 11 حتّى الـ 1 صباحاً؟

Oh. dün gece 7:00 ve 9:00 arası neredeydin?
أين كنتَ في الليلة الماضية من الـ 7 وحتّى الـ 9؟

- dün gece 7 ile 11 arasında neredeydin?
أين كنتِ الليلة الماضية من الـ 7 وحتى الـ11؟

Hikâyen, dün gece benimle eve gittigin olduguna göre hazir bizi görüyorlarken seni öpsem iyi olur.
بما أن قصتنا الذهاب للمنزل معي الليلة الماضية من الأفضل أن أقبلك حيث يمكنهم رؤيتنا

Zoey, dün gece özel jetimle midye tava yemek için San Francisco'ya gittiğimizi söyledi mi?
هل زوي اخبرتك اننا ذهبنا لسان فرانسيسكو بطائرتي الليلة الماضية من اجل المحار المقلي؟

dün gece bana hiçbir neden yokken sinirlendi.
. لقد صاح بي الليلة الماضية من أجل لا شيء

dün gece en aç üz adam bir otoparkta bir kadını takip edip ona saldırdı.
تمت مطاردة ومهاجمة امرأة في موقف سيارات المدينة الليلة الماضية من قبل ثلاثة رجال على الأقل

dün gece 9:00 - 10:00 arasında nerdeydin?
اين كنت الليلة الماضية من الساعة التاسعة حتى العاشرة ؟

dün gece rapor edilen hiçbir bıçaklama olayı yok.
ليس هناك تقرير من الليلة الماضية من طعن في الامتداد.

dün gece öldürdüğün kadından kaçarken gördük seni.
رأيناك تقوم بالفرار الليلة الماضية من المرأة التي كنت تريد قتلها

Pescadero Eyalet Hastanesinden dün gece kaçtı .
هربت الليلة الماضية من مستشفى بيكادرو

Karısı dün gece Charlottesville'deki bir kongreden dönünce bulmuş onu.
زوجته وجدته عندما عادت الليلة الماضية من مؤتمر في (شارلوتزفيل).

Biliyor musun, dün gece Adelaide'ı 8 ton karın içinde bıraktık.
لقد تركنا (ايدليد) الليلة الماضية من أجل 17 جيمهاً للرقائق المجمدة

Onca gece varken, dün gece Victoria bara mı gelmiş?
فكتوريا) تذهب إلى الحانة) الليلة الماضية من بين كل الليالي؟

Polis tüm alanda dün gece Smith's Warren eyalet sanatoryumundan kaçan hastayı arıyor.
يفتّش رجال الشرطة المنطقة كلّها بحثاً عن مختل عقلي هرب الليلة الماضية من مصحّة (سيمث غروف) العقلي

Rachel Coburn, dün gece Great Eastern hastanesinden kaçırıldı.
(راتشيل كوربن)، لقد خطفت الليلة الماضية من المستشفى الشرقية الكبرى

Bay Winters, dün gece saat 10 ile 11 arasında neredeydiniz?
سيّد (ويتنرز)، أين كنت الليلة الماضية من الساعة العاشرة وحتى الحادي عشر؟

Irvington Polis Departmanı dün gece, karısı Allison'ın kayıp olduğunu bildirmek isteyen Michael Goldman'dan bir telefon almış.
شرطة (إرفينغتون) إستملت مكالمة الليلة الماضية من (مايكل غولدمان)، راغباً بتقديم بلاغ عن فقدان زوجته (أليسون). الملابس والوصف مُتطابق.