Black Cross ortaklığını düzenlemiş yüzlerce kiralık katil için parası ve bağlantısı varmış. | Open Subtitles | بالنظر لإرتباطات بلاك كروس فقد كانت لديه الوسائل و الإمكانية لمئات القتلة المأجورين |
kiralık katillerinin içinde bulunduğu arabayı çarptığın zamanki şoförlüğünden çok daha güvenlidir. | Open Subtitles | أفضل منك عندما قمت بقيادة السيارة التي كانت تحتوي على قتلتك المأجورين |
ÜIkedeki en acımasız kiralık katiller. | Open Subtitles | الصقليّان، أكثر القتلة المأجورين وحشية في البلاد |
Ama telefon pek kişisel değil. Ben direk teması severim Bunu da ancak kiralık goon'larla yapabiliyorsun. kiralık goon mu? | Open Subtitles | نعم ، لكن الهاتف لست أفضله ، أفضل المقابلة وجه لوجه وهذا ما يحققه البلطجية المأجورين |
"Sicario" dönemini çalışmaya gelmiş.* | Open Subtitles | كان يفضل مصطلح "القتلة المأجورين"ز |
Tüm övgülerin kiralık katillere gitmesine göz yumamayız. | Open Subtitles | لا يمكننا أن نسمح لأولئكَ القتلة المأجورين بنيل كلّ المجدِ وحدهم. |
Mevcut durumda, sürveyanlarımız kiralık haydutların şiddetine maruz kalıyor. | Open Subtitles | حاليًا،كل ما يواجهه مساحينا هو العُنف من البلطجية المأجورين |
kiralık katiller hakkında düşünüyordum da. | Open Subtitles | أتعلم، لقد كنتُ أفكّر بشان القتلة المأجورين |
kiralık katillerden birinin bağımlılığını yakaladım. | Open Subtitles | تبين ان احد القتلة المأجورين كان مدمناً للكوكاين |
Teğmen Jones, uyuşturucudan kiralık katile akla gelen her şeyi satan bir yeraltı örgütünün Web sitesini çökertmeye çalışırken öldürüldü. | Open Subtitles | الملازم جونز تم قتله بينما كان يحاول الإطاحة بموقع سري يقوم ببيع كل شيء من المخدرات إلى القتلة المأجورين |
Bu kiralık katillerden birine yollanan bir şifreli mail var. | Open Subtitles | وكان هناك بريد إلكتروني مشفّر لأحد القتلة المأجورين |
Silahlar, çocuk pornosu, hatta kiralık katiller vardı. | Open Subtitles | أسلحة,اباحية الأطفال حتى القتلة المأجورين |
kiralık katiller para vermedikçe mesaj bırakmazlar. | Open Subtitles | القتلة المأجورين لا يتركون رسائل اذا تم الدفع لهم |
kiralık katillerin ağındaki bir şey de olabilir. | Open Subtitles | يمكن أن يكون شىء ما خاص بالبنية التحتية للقتلة المأجورين. |
kiralık katil derneği mi var sence? | Open Subtitles | هل تعتقد هناك نقابة للقتلة المأجورين ؟ |
kiralık bir katil ile görüştüm. | Open Subtitles | يمكنني إلغاء القاتلين المأجورين |
Yüzbinlerce kullanıcı, uyuşturucu, sahte belgeler ve hatta kiralık katil hizmeti sunan bu izi sürülemez siteyi kullanıyor. | Open Subtitles | مئات الآلاف من المستخدمين استخداموا الموقع المستحيل تتبع آثاره الذي يبيع المخدرات، والوثائق المزورة وحتى القتلة المأجورين |
Mesela, kiralık katiller yapar. | Open Subtitles | مثل القتلة المأجورين |
Yeşil Ejder. Sanırım kiralık katiller bile kentin en iyi eriştesinin tadını çıkarıyor. | Open Subtitles | التنين اليشم) أعتقد أنّه حتى القتلة) المأجورين يستمتعون بأفضل طعام بالمدينة |
"Casa de Sicario"da bu hafta. | Open Subtitles | هذا الاسبوع في "منزل القتلة المأجورين"ز |