| şirket FBI tarafından sorgulanıyor mı? | Open Subtitles | المؤسّسة قيد التحقيق من قبل المباحث الفيدرالية؟ |
| şirket FBI tarafından soruşturuluyor mu? | Open Subtitles | المؤسّسة قيد التحقيق من قبل المباحث الفيدرالية؟ |
| Bir ortaklık sözleşmesi, eğer unuttuysan, şart şuydu... eğer şirket dağıIırsa, ki görünen o, ayrıIan ortak, kalan payı da satın almak zorunda. | Open Subtitles | عقد الشّراكة واذا نسيّته ... فإنّه ينص على انّه اذا حصل تذبذب في المؤسّسة ... الذّي أراه الأن الشّريك المنسحب لابّد أن يشتري . من الشّريك الآخر |
| Frobisher'ın David'i öldürttüğünü kanıtlamam için şirketin kaynaklarını kullanmama izin vereceksin. | Open Subtitles | اسمحي لي بإستخدام مصادر المؤسّسة لإثبات أنّ (فروبشر) أمر بقتل (ديفيد) |
| Frobisher'ın David'i öldürttüğünü kanıtlamam için şirketin kaynaklarını kullanmama izin vereceksin. | Open Subtitles | اسمحي لي بإستخدام مصادر المؤسّسة لإثبات أنّ (فروبشر) أمر بقتل (ديفيد) |
| Frobisher'ın David'i öldürttüğünü kanıtlamam için şirketin kaynaklarını kullanmama izin ver. | Open Subtitles | اسمحي لي بإستخدام مصادر المؤسّسة لإثبات أنّ (فروبشر) أمر بقتل (ديفيد) |
| Bu vakıf ile gerçek bir iz bırakabilirdik. Kızınız burada Bay Arsenault. | Open Subtitles | بوسعنا ترك بصمة حقيقيّة بتلك المؤسّسة |
| Vakıftan para çekme işlemi mi yine? | Open Subtitles | سحب جديد من المؤسّسة الخيريّة ؟ |
| şirket yığınla dava ile uğraşıyor. | Open Subtitles | تتولّى المؤسّسة عدّة قضايا |
| - O batarsa şirket de batar. | Open Subtitles | -إذا سقطت (باتي)، فستسقط المؤسّسة كذلك |
| Sanırım şirket soruşturma altında. | Open Subtitles | -أعتقد أنّ المؤسّسة قيد التحقيق ! |
| Harvey şirket adına konuşur. | Open Subtitles | هارفي) يتكلّم باسم المؤسّسة) |
| Frobisher'ın David'i öldürttüğünü kanıtlamam için şirketin kaynaklarını kullanmama izin vereceksin. | Open Subtitles | اسمحي لي بإستخدام مصادر المؤسّسة لإثبات أنّ (فروبشر) أمر بقتل (ديفيد) |
| Tom'u destekle ve şikayetçiyi tüm şirketin O'nu desteklediği konusunda rahatlat. | Open Subtitles | ساندي (توم)، و تأكّدي أن تشعر شاهدة الإدعاء أنها مدعومة من المؤسّسة بأكملها |
| Tom'u destekle ve şikayetçiyi tüm şirketin O'nu desteklediği konusunda rahatlat. | Open Subtitles | ساندي (توم)، و تأكّدي أن تشعر شاهدة الإدعاء أنها مدعومة من المؤسّسة بأكملها |
| şirketin itibarını sarsmak istemedi. | Open Subtitles | لم تُرِد تدمير سُمعة المؤسّسة |
| şirketin itibarını sarsmak istemedi. | Open Subtitles | لم تُرِد تدمير سُمعة المؤسّسة |
| Eee, hayır işleri için vakıf işi nasıl gidiyor? | Open Subtitles | إذاً، أين أنتِ من المؤسّسة الخيريّة؟ |
| vakıf bu günlerde neler yapıyor? | Open Subtitles | بماذا تقوم المؤسّسة هذه الأيّام ؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 