| Bu geçici hevesleri programa getirmeyi kesmeliyiz. | Open Subtitles | يجب أن نكف عن استضافة هؤلاء الضيوف المؤقتين كل شهر |
| Joel, seni yeni geçici personellerimizle tanıştırmak istiyorum. | Open Subtitles | جويل , دعني اعرفك على الموضفين المؤقتين الجدد |
| Sanırım bu bayan geçici işçilerimizden birisidir, ...fakat burada çok fazla bayan çalıştırmayız. | Open Subtitles | أظن أنها قد تكون واحدة من العمال المؤقتين ولكن ليس لدينا الكثير من الفتيات |
| Yeni geçici elemanları arıyordum ama sanırım güzellik yarışmasına denk geldim. | Open Subtitles | كنت أبحث عن العمال المؤقتين الجدد، لكن أظن أني دخلت إلى مسابقة جمال. |
| Her zamankini mi? geçici elemanları öpüştürecek miyiz? | Open Subtitles | المعتاد ان نجعل الموظفين المؤقتين.. |
| O da ilk geçici elemanlardandı. | Open Subtitles | كان من أوائل المعينين المؤقتين. |
| İyi günler geçici Teksaslılar. | Open Subtitles | مساء الخير يا سكان تكساس المؤقتين |
| Aynı geçici personeller gibi Kulüpte kiralıyorlar. | Open Subtitles | مثل المؤقتين الذين عينوا في النادي |
| Bu geçici akrabaları halledeceğim. | Open Subtitles | . سأعتنى بهؤلاء الأقارب المؤقتين |
| geçici işçileri koruma yasası nasıl gidiyor? | Open Subtitles | كيف هو قانون حماية العاملين المؤقتين. ؟ |
| İkinci bir emre kadar, bütün geçici korumalar yürürlüktedir. | Open Subtitles | كل الحراس المؤقتين يعملون حتى إشعار آخر ! |
| Hugo, şu geçici koruma görevlilerinden bir kadınla yukarıya bant yolladım ve ona tamir etmesini söyledim. | Open Subtitles | (هوغو), أرسلتُ شريطاً لاصقاً للأعلى مع أحد حراسك المؤقتين, -و قلت لها أن تصلحه؟ |
| Ama geçici ev arkadaşlarım Brad ve Jane'ye misafirperverlikleri, destekleri ve ve engin kaşmir şal koleksiyonları için teşekkür ederim. | Open Subtitles | ولكنني أود شكر شريكي (سكني المؤقتين (براد) و(جاين لحسن ضيافتهم, ودعمهم ومجموعتهم الواسعة من بطانيات الكشمير |
| Hayır, iki geçici çalışanım da istifa etti ve çok yoğunum. | Open Subtitles | -كلا, كل عمالي المؤقتين قد إستقالوا , |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 