"المؤمنة" - Translation from Arabic to Turkish

• Confessor
• Güvenli
• inançlı
• Sahibem
• kulun

Adamlarının bir büyücü ile bir Confessor'ün saldırısına uğradığını söylüyor.
إنه قال ان رجالهُ كانوا بمواجهة من العراف و المؤمنة.

Acele ederseniz, Confessor ve Büyücü'yü de ele geçirebilirsiniz fakat, bunu istiyorsanız önce kardeşimi görmeliyim.
وإن تعجلت، بإمكانك الحصول على المؤمنة وعلى العرّاف أيضاً ولكن إن أردته أريد أن أرى أخي

Confessor olarak, her ikiniz de anlaşmanın kurallarını kabul ettiğinize göre, sorununuzu dinleyebilirim.
كما وافقتما كلاكما على التقيد بميثاق المؤمنة سأستمع الاَن إلى نزاعكما

Bağışlayın Confessor, fakat bu adamlardan bazılarının evleri yakıldı ve aileleri öldürüldü.
سامحيني ، أيتها المؤمنة ، ولكن بعض هؤلاء الرجال أحترقت منازلهم و عائلاتهم قتلوا

Gerilla kuvvetlerinin, hükümet için ayrılan Güvenli bölgenin yakınlarındaki topraklar için savaştığı sırada, bölgenin karşısında şiddetli isyan başladığı bildirildi.
تم التبليغ عن تفشي العنف في شتى أنحاء المنطقة حيث تتقاتل العصابات للسيطرة على الأراضي التي تقع خارج المناطق المؤمنة

Confessor bana bir şans daha verdiğiniz için teşekkür ederim.
أيتها المؤمنة شكرا لك لإعطائي فرصة ثانية

Confessor'ün bir başkasını bulduğunu bilmesini istemediğini biliyorum fakat anlayacaktır.
اعرف انك لا تريد المؤمنة ان تفكر في انك وجدت امرأة .اخري, لكنها ستتفهم الوضع

Arayıcı ve Confessor'ün ıstırap içindeki ölümleri.
اليوم الذي تري فيه الباحث و .المؤمنة وهم يموتوا معذبين

Confessor Ana ne zaman cellat oldu?
مُنذ متى و المؤمنة المُعترفة مُنفذة للقصاص؟

Confessor Ana yeterince dinledik. Kararımızı verdik.
المؤمنة المُعترفة ، سمعنا بما يكفي، قد أخذنا قرارنا.

Yıllar önce, Karanlık Rahibeler bize saldırıp Confessor güçlerimi çaldılar.
مـُنذ عدة سنوات , هوجمنا من راهبات الظـُلمة و أخذنّ قوى المؤمنة المُعترفة خاصتي.

Neden Confessor Ana'ya gerçeği söylemediniz?
لما لمّ تخبري المؤمنة المُعترفة الحقيقة ؟

Yaratıcı'nın isteği Confessor Ana'yı tutsak etmemiz mi?
هلرغبةالخالق، أنّ نبقى على المؤمنة المعترف كرهينة ؟

Casusumuz Confessor Ana'nın Saray'a ulaştığını söylüyor.
جاسوستناتقولأنّ، المؤمنة المعترفة وصلت إلى القصر.

Confessor Ana'yı kaybetmeyi göre alamayız. Onu oradan kurtarmak için tüm gücümü kullanacağım.
لا يُمكننا تحمل خسران المؤمنة المُؤمنة المُعترفة، سأستخدم قواي مُحاولاً إخراجه.

Bu mührü verebilecek otorite yalnızca Ana Confessor'da.
الأمر غير مُعنون،الشخص الوحيد ذو السلطة لمنح ذلك الختم ، هي المؤمنة المُعترفة.

Eğer Kurul ve Ana Confessor burada olsaydı onlar asla...
لو كان مجلـّس البلديـّة هنا ، أو المؤمنة المُعترفةماكانواسمحوابـ..

Eğer Ana Confessor'a acilen ihtiyaç duyulursa, yetenekli bir Büyücü Tılsımı kullanıp dünyanın her yerinden onu bulup ikisini de Aydindril'e taşıyabilir.
بحيث لو كانت هناك حاجة ماسّة للمؤمة المُعترفة. فبإمكان ساحر مؤهل لأستخدام التعويذة أنّ يجد المؤمنة المُعترفة بأيّ مكان من العالم. ويعوداسويـّاً..

Hazırım, patron. Güvenli telefon hatları bağlandı ve izleme cihazları minibüse yüklendi. Güzel.
تمام يا زعيم، تم تثبيت خطوط الهاتف المؤمنة وتم تحميل أجهزة المراقبة في السيارة

İnançlı insanlar kadar, olmayanların da biz inançlı insanlar hakkındaki algıları değişmeli.
لكلٍ من الناس المؤمنة والمُلحدة، تصوراتهم عنا ممن هم أهل الإيمان.

Emrinizdeyim, Sahibem.
آمريني أيتها المؤمنة.

Bu kulun bedenini terk et, orospu çocuğu.
اترك جسد هذه المؤمنة يا ابن الساقطة