"المؤمنين" - Translation from Arabic to Turkish

• sadık
• inananlar
• inananları
• inananlara
• inançlı
• inanan
• inananların
• iman
• İnanç
• İmanlı
• müminleri
• Müminlerin
• inananlarla
• inançlılara
• inanç sahipleri

Ve biranda Miranda "Yaşlı sadık" tarafından vurulmuştu.
وتماما مثل ذلك، ميراندا حصلت على ضرب من قبل أمير المؤمنين القديمة.

Katı ateistler de tamamen inananlar da sana saldırabilirler.
سوف يطلق عليك النار من الملحدين ذو العقول الجامدة ومن اؤلئك المؤمنين

Sahte inananları temizlediğimize göre... son hazırlıkları yapabiliriz.
الآن بما ان المؤمنين المزيفين قد أزيلوا من طريقنا نستطيع القيام بتحضيراتنا الاخيرة

Kafası çalışan kimse keçileri kaçırmış o inananlara bulaşmak istemez hem, haksız mıyım?
أي شخصٍ لديهِ ضمير لن يرغبَ في التعامل مع هولاء المؤمنين المجانين، صحيح؟

Kendi insanlarını koruyacak ve inançlı insanların dualarına cevap verecektir.
وهو يحمي أتباعه, ويجيب دعاء المؤمنين به.

Kendine hakim olmaya gerçekten inanan biriyim ama beynin ameliyat sırasında değiştirilmiş.
,إنني من المؤمنين بتمالك النفس لكن دماغك قد تم تغييره أثناء العملية

Tanrı'ya dua edelim, O ki şan ve şeref'in efendisi, affeden ve tüm inananların ruhlarını bize getiren, cehennem azabının engin çukurundan bize ulaştıran Tanrı'ya.
دعنا نصلّى لله أن يبارك وينقذ أرواح كل المؤمنين

sadık olanları tıpkı balın sinekleri çektiği gibi buraya çekmeli.
ينبغي ان يجذب المؤمنين, مثل الذباب على العسل.

Her ikisi de sadık bir yaklaşım ve tüm inananların sürekli duaları için minnettar olduğunu söylüyor.
قالوا أنهم ممتنون للنهج المخلص والدعوات المستمرة من جميع المؤمنين

Hâlâ sadık bekçi köpeğisin, öyle mi?
لا تزال المؤمنين الوكالة الدولية للطاقة ، هاه ؟

Böyle olmak zorunda, Angelina. Gerçek inananlar adına böyle olması gerekiyor
يجب أن يتم عقابهم , أنجلينا يجب أن يتم عقابهم نيابة عن المؤمنين الحقيقيين

İnananlar bu dönüşü dünya çapında büyük bir coşkuyla kutluyorlar.
المؤمنين في جميعِ أنحاء العالم يحتفلون بمجيئه

Kitab-ı mukaddesin dediği gibi, burası Yüce İsa'nın yeryüzüne inip, dünyayı sona erdireceği ve sadece ona inananları kurtaracağı yer.
وهو المكان الذي يقول سفر الرؤية أن يسوع المسيح سوف يهبط فيه ليُنهي العالم ويخلّص المؤمنين به

İnananları duaya çağıran çanların gürültüsünü hatırlıyorum.
أتذكّر صخب أجراسها تدعو المؤمنين للصلاة.

İnananlara cevap vermiyorlar. İnanmayan birine cevap verirler mi?
لن يجيبوا على المؤمنين هل يجيبوا على غير المؤمنين ؟

Kardinal Hazretleri, bilin ki inançlı İngiltere halkı da bunun olması için dua ediyor.
سموك،صدقني هناك شىء يصلى من أجله المؤمنين من الإنجليز

Buna lütuf deniyor ve inanan herkes için mevcut.
يسمى هذا المباركة، وهي متاحة لجميع المؤمنين.

İman eden bizlere, İsa'nın havarisi Aziz James'in orada gömülü olduğu söylenmiştir.
يقال عنا المؤمنين بما تبقى من سانت جيمس الرسول يسوع دفن هناك

Eğer birini bulmanız gerekiyorsa aramaya başlanacak en uygun yer İnanç Kayıt Merkezi'dir.
اذاارتإيجاداحد مامنالافضلالبدأ بالبحث عنه في مكان تسجيل المؤمنين

İmanlı gözlerle baksan beni görürsün.
..اذا نظرت بأعين المؤمنين ..قد تراني

Bu kutsal amacı oğlum krala açıklayacak olursam bir ferman imzalayıp değerli bulduğunuz müminleri silahlandıracağına şüphem yok.
لو فسرت لابني غرضهم المقدس، ابني الملك لا شك سيقوم بتوقيع مرسوم بتسليح المؤمنين الذين تجدهم يستحقون

Müminlerin iskeletleri yürekleri savaşa hazır eylemek için süslenip sergilenir.
هياكل عظمية من المؤمنين مزينة معروضة لإثارة القلوب والنفوس للمعركة

- Tanrı'nın evinde, inananlarla birlikte olmak lütuftur. - Amin.
إنها بَرَكَةٌ أن تكون في بيت الله بين المؤمنين

Şimdi, söyle bana, Köken'i bu dünyaya yaymaya gelmiş olan inançlılara ne oldu?
الأن , أخبرنى ما الذى حَدثَ إلى المؤمنين الذين جاؤوا لنشر الأصلِ

Üzerinde Kutsal Babamız'ın resmi olan tüm bu ürünler inanç sahipleri tarafından çok seviliyor Vatikan bütçesinin önemli bir kısmını oluşturuyor.
كل تلك الأغراض التي عليها صورة البابا الذي أحب المؤمنين والتي تشكل قسم كبير من ميزانية الفاتيكان