| "Hundred-Hander" ve "Cyclop"ların güçlerinden korkan Kronos onları Tartarus'un derinliklerine hapsetmişti. | Open Subtitles | كان كرونوس خائفاً من قوة هؤلاء السيكلوب و ذوي المائة يد لذا ألقى بهم في غياهب الجحيم |
| Aşağı iner ve "Hundred-Hander"lara: | Open Subtitles | لذا ذهب للجحيم و تكلم إلى ذو المائة يد و قال لهم |
| Bir tarafta dağlardan koca kayaları koparan ve karşı tarafa fırlatan "Hundred-Hander"lar var, diğer tarafta ise sadece vahşi ve yabani güce sahip Titanlar var. | Open Subtitles | فتجد ذوي المائة يد متحدين جميعا يقذون حجارة جبلية ملتهبة ضخمة تجاه أعداءهم من الجبابرة |
| "Cyclop"lar ve "Hundred-Hander"lar. | Open Subtitles | السيكلوب (ذوو العين الواحدة) و ذوي المائة يد |
| "Hundred-Hander"lar. | Open Subtitles | ذوو المائة يد |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 