"المالك السابق" - Translation from Arabic to Turkish

• eski sahibi
• önceki sahibi
• önceki sahibini
• Önceki ev sahibi
• eski sahibiyle
• eski sahibinin
• sahibinden
• önceki sahibinde

Yerel polisin söylediğine göre eski sahibi Abe Hargorve karanlık işleri yüzünden şu anda federal cezaevindeymiş.
مدير المحل ليو قال بأن المالك السابق آب هارغروف يعمل في الاتجار بالبشر بين الولايات

Hala eski sahibi üzerine kayıtlı. 6 ay önce nakit parayla satılmış.
لازالت مسجلةً بإسم المالك السابق وتمّ بيعها نقداً قبل 6 أشهر

Evin önceki sahibi, tavan arasında bir sandıkta kilitli bulunmuş.
ويبدو أن المالك السابق وجِـد محبوساً في صندوق بالصندرة

önceki sahibi hayatının son yıllarında kötürümmüş.
المالك السابق كان معاقا في آخر سنوات حياتة

Tüm bildiğim buranın önceki sahibini öldürüp onun yerine geçtiğim.
كل ما أعرفه أنني قتلت المالك السابق و إنتقلت لهنا

Bir Önceki ev sahibi, emlakçının dediğine göre bunamış, yaşlı bir bayandı.
المالك السابق, وكيل صحيح, والعقارات , وقال انه كان امرأة تبلغ من العمر الذي كان خرف,

Haberin var mı, bilmiyorum ama mekânın eski sahibiyle bir iş anlaşmamız vardı.
‏لست متأكداً إن كنت تدرك هذا،‏ ‏‏ولكن كان هناك اتفاق في الأعمال ‏بيني وبين المالك السابق. ‏

Evin eski sahibinin kalan eşyaları, temizlerken bulduk.
أمتعة المالك السابق عثرنا عليها أثناء ترتيب المنزل

Yok, yok, diyebiliriz ki eski sahibi temizlik takıntılıymış ya da zarif yaşlı bir bayanmış ve belki torunları ziyarete gelir diye saklıyormuş bilgisayarı.
نستطيع القول أن المالك السابق كان يهتك بجهازه أو أنها امرأة كبيرة في السن

Evin eski sahibi, Kaptan Gregg.
المالك السابق كابتن جريج قبطان بحري

eski sahibi ailesini katletmiş sonra da kendini asmış.
المالك السابق ذبح عائلته ثم شنق نفسه

Evin eski sahibi vahşice öldürüldükten sonra halıyı da değiştirdiler.
منذ أن تمّ قتل المالك السابق بوحشيّة

önceki sahibi öyle muhteşem bir manzaraya sahipmiş ki ceplerini taşlarla doldurup havuza atlamış.
المالك السابق شاهد منظر خلاب قبل أن يملي جيوبه بالصخور ويقفز داخل المسبح

önceki sahibi ona kötü muamele etmiş.
لقد تعرضت الكلبة للتعذيب على يد المالك السابق.

Stinson'daki evin önceki sahibi Vince Faraday, ölmüş.
المالك السابق للبيت في ستنسون يدعى فينس فراداي قد مات

Bu tekne neredeydi veya benden önceki sahibi nasıl biriydi bilmiyorum.
لا أعرف أين كان هذا القارب وأي نوع من الاشخاص المالك السابق له

önceki sahibi atmak istemiş belli ki.
حسناً، أظن أن المالك السابق عمد على رميه في القمامة

önceki sahibini teknede ölü buldum.
المالك السابق كان ميت فيه عندما وجدته

Evin önceki sahibini araştırması gerek.
ينبغي عليه أن يتحرّى عن المالك السابق.

Daha Önceki ev sahibi pek iyi bakmamıştı.
المالك السابق ثبتها. ماذا تقرأ ؟

Aslında eski sahibiyle görüşmek istiyorum.
أريد أن أتحدث مع المالك السابق رجاءً

Evin eski sahibinin küçük bir bakıcı kadrosu varmış.
المالك السابق كان يستخدم بعض الممرضين

Önceki sahibinden kalma. Hala havalandırmaya çalışıyoruz.
من المالك السابق ما زلنا نحاول إخراج الرائحة

Kuyumcu kapanmış olsa bile kayıtları önceki sahibinde olabilir.
حتى لو تم إغلاق محل المجوهرات ربما تكون هناك سجلات مع المالك السابق