| son maçta atıcımız topu dışarı attı ama hakem sayı verdi ve ben de hiçbir şey söylemedim. | Open Subtitles | في المباراة الأخيرة ، ارتكبنا خطأ واستحق المنافس ضربة جزاء لكن الحكم رجح لصالحنا بهدف، وجعلت الأمر يمرّ دون كلمة واحدة |
| Hatta son maçta 2 tane gol çaktım. | Open Subtitles | على فكرة، سجّلت في المباراة الأخيرة هدفين |
| son maç için de oynamalarını sağlayacağım, çünkü sen bunu başarabilirsin. | Open Subtitles | يجب أن نحافظ عليهم من أجل المباراة الأخيرة لأنك قادر على فعل هذا |
| son maç için de oynamalarını sağlayacağım, çünkü sen bunu başarabilirsin. | Open Subtitles | يجب أن نحافظ عليهم من أجل المباراة الأخيرة لأنك قادر على فعل هذا |
| Son oyunu kim kazanmıştı? | Open Subtitles | من ربح المباراة الأخيرة ؟ |
| Son oyunu kim kazandı? | Open Subtitles | من ربح المباراة الأخيرة ؟ |
| Şu son maçı mutlaka kazanmalıyız. | Open Subtitles | فعلينا أن نكسب تلك المباراة الأخيرة |
| Bu geriye kalan oynanacak son oyun. | Open Subtitles | هذه هي المباراة الأخيرة اليسار للعب. |
| Son oyunda çifte hata yaptım. | Open Subtitles | اثنين من أخطاء مزدوجة في المباراة الأخيرة. |
| son maçta, 20'ye 3 kaybettik. | Open Subtitles | في المباراة الأخيرة هزمنا 20 مقابل 3 |
| Hatta son maçta 2 tane gol çaktım. | Open Subtitles | في المباراة الأخيرة أحرزت هدفين. |
| ...sürpriz oldu, çünkü bu sezon kendi sahalarında yapacakları son maç bu. | Open Subtitles | وهو أمر مفاجئ، بما أنّها المباراة الأخيرة في التّصفيات هذا الموسم |
| Sezonun son maçı sonunda gelip, çatmıştı. | Open Subtitles | يوم المباراة الأخيرة .. أخيرًا آتى |
| İşte, son oyun. | Open Subtitles | ها قد بدأنا المباراة الأخيرة |
| Son oyunda, son saniyede sayıyı yaptığımda çok iyi hissettim, herkes benim için çıldırıyordu. | Open Subtitles | تلك المباراة الأخيرة عندما سجلت هدف الفوز أحسست بشعور جيد وهتف الجميع لي |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 