"المبتدىء" - Translation from Arabic to Turkish

• çaylak

Büyük savaşçı Miyamoto Musashi gibi davranmaya bu Koreli çaylak nasıl cüret eder?
كيف يجرؤ هذا المبتدىء الكوري بأن يدعي بأنه محارب عظيم مثل مياموتو موساشي

Defol arabamdan, çaylak!
أخرج من سيارتى بحق الجحيم , أيها المبتدىء

Not tut, çaylak. Oyuna sadece bu kadar yakınsın.
تذكر أيها المبتدىء ما قاله الآن هو أقرب لك من أن تلعب

Yemek bitti, çaylak.
لقد انتهى الغداء أيها المبتدىء

çaylak da öyle olabilir.
ربما العميل المبتدىء شريك أيضاً

Acele et, çabuk ol. Geride kalma çaylak.
هيا بنا,هيا بنا اتبعني أيها المبتدىء

İşin mi var burada, çaylak?
ألديك عمل هنا أيها المبتدىء ؟

Ve şimdi, 2003'ün en çok bakılabilecek eldivenlerinden biri çaylak manken Marge Simpson.
وجوه جديرة أن تشاهد لعام 2003.. العارضة المثيرة من شركة (روكى=المبتدىء):

Gereğinden fazla hayaller kurdun çaylak!
لقد حلمت بالكثير ! ايها المبتدىء

Ve yükselen bir çaylak, Wong
و المبتدىء الصاعد وونج

İyi işti, çaylak.
عمل جيد أيها المبتدىء

Kımıldama çaylak.
إبقى مكانك أيها المبتدىء.

Hadi bakalım çaylak.
- دعنا نَذْهبُ أيها المبتدىء.

Geride kalma çaylak!
! واصل الأمر، أيها المبتدىء