"المبكر جداً أن" - Translation from Arabic to Turkish

• çok erken

- Kafatasının içinde yüksek tansiyon görünmüyor ama bilincine ne zaman kavuşacağını, hatta kavuşup kavuşmayacağını söylemek için bile çok erken.
لا توجد دلالة على تضخمات خطيرة بالجمجمة لكن مازال من المبكر جداً أن نعرف متى سيستعيد وعيه أو اذا كان سيستعيده

Ne yazık ki kahve istermisin diye sormak için çok erken.
إنه من المبكر جداً أن أطلب شرب القهوة معكِ

- Durumunu stabilize ettiler ama ileride ne olacağını tahmin etmek için çok erken.
لقد تمكنوا من الوصول به للإستقرار لكن مازال من المبكر جداً أن نتنبأ

Bence bunun için çok erken.
أعتقد أنه من المبكر جداً أن نفعل شيئاً الآن

Kendime, umutsuzluğa kapılmak için çok erken olduğunu söylüyorum ama dürüst olmak gerekirse, buna dayanabileceğimi sanmıyorum.
أقنعت نفسي بأنه من المبكر جداً أن نيأس ولكن لكي أكون صادقاً يابيتس لا أعتقد بأني أستطيع تحمل هذا

Ultrason için daha çok erken ama tahlillerin gayet normal.
من المبكر جداً أن نرى أي شئ على الموجات فوق الصوتية لكن نتائج تحليلاتك كانت طبيعية

Erkek mi kız mı olduğunu bilmek için çok erken ama bence çok tatlı.
حسناً، من المبكر جداً أن نعرف ،لو كان صبي أو فتاة

Onu sormuyorum, ama sanırım görevimiz çok erken bitiyor.
ليس ذلك، ربما من المبكر جداً أن ننهي مهمتنا هنا

Şehrin ileri gelenlerine göre zararın boyutunu belirlemek için çok erken.
ويقول قادة المدينة أنه ... من المبكر جداً أن يتم تقدير الحجم الكامل للضرر

Hizmetimi hak edip etmediğinizi anlamak için çok erken.
من المبكر جداً أن تكوني بأحقية خدمتي

Yarın bizim için çok erken...
غداً من المبكر جداً أن..

Kamp kurmak için henüz çok erken.
- إنه من المبكر جداً أن نقيم مخيمنا هنا