"المبكّر جداً" - Translation from Arabic to Turkish
-
çok erken
Bu kadar meşgul olmak için, çok erken bir saat. | Open Subtitles | مِن المبكّر جداً أن يكون مشغولاً لهذه الدرجة |
Böyle bir tanı koymak için gerçekten çok erken. | Open Subtitles | تعلمون، أنهُ لمن المبكّر جداً أن نقوم بـ أيّ تشخيص طبي |
Bunu söylemek için çok erken. | Open Subtitles | أه، من المبكّر جداً البتّ فى ذلك |
Bir teşhis koymak için çok erken .ama bazı muhtemel Asperger belirtileri gösteriyor. | Open Subtitles | من المبكّر جداً التشخيص، لكنّها من الممكن أن تكون تمرّ ببعض أعراض متلازمة "أسبرجر" |