Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"المتبقية قبل" - Translation from Arabic to Turkish
-
önce kalan
| Zack, götürülmeden önce kalan dokuların fotoğrafını istiyorum. | Open Subtitles | زاك, أريد صوراً لكل الانسجة المتبقية قبل أن يتم نقله |
| Ender misk geyiği beyaz bir örtü altına gömülmeden önce kalan yapraklardan istifade ediyor. | Open Subtitles | تأكل غزلان المسك معظم أوراق الشجر المتبقية قبل أن تُدفن تحت الغطاء الأبيض |
| Yarbay, ana patlamadan önce kalan zamanı hesaplamaya çalışıyorum. | Open Subtitles | حضرة العقيد، أحاول تحديد المهلة الزمنية المتبقية... قبل الانفجار الرئيسي |