İşime ve seri zafere olan saplantım beni öldürecekti. | Open Subtitles | أنشغل تماماً في العمل والإنتصارات المتتالية وسمحت لهذا يقتلني. |
Eğer 3. ve 4. senemizde yenilmezsek bu seri zaferi 33 maça uzatacağız. | Open Subtitles | إذا لم نتعرض للهزيمة بفريقنا الصغار والكبار هذا الموسم، سوف نجعل هذه الإنتصارات المتتالية تصل إلى 33 مباراة، يا عزيزي. |
- Amacımız seri zafer değildi. | Open Subtitles | الإنتصارات المتتالية لم تكن هدفنا. |
Bu dizilimle beraber havanın, borsanın ve insan davranışlarının saklı düzenini ortaya çıkartabilecek bir algoritma yaratabileceğiz. | Open Subtitles | بإستخدام المتتالية يمكننا إبتكار منظومة حسابية ستكشف لنا عن التسلسل الخفي لـ... الطقس، |
25 yıldır hiç kaçırmıyorum. | Open Subtitles | إنها سنتي الـ 25 المتتالية |
Ve tıpkı babanın olduğu gibi, hepimiz bu güzel ayakkabıyla sekiz yıllık zaferin konusunda oldukça heyecanlıyız. | Open Subtitles | و مثل والدك تماماً كلنا متحمسون للغاية بانتصاراتك المتتالية لثمان سنوات في مجال صناعة الأحذية |
- seri zaferler takımındayım. | Open Subtitles | ـ أن ألعب مع فريق الإنتصارات المتتالية |
seri zaferleri devam ediyor. | Open Subtitles | (دي لا سال) تواصل الإنتصارات المتتالية! إننا الرقم واحد! |
- Günaydın koç. seri devam etsin. - Günaydın Pete. | Open Subtitles | ـ صباح الخير، أيها المدرب، واصل ال'نتصارات المتتالية ـ صباح الخير، يا (بيت)، إنها كذلك، أجل |
seri, seri, seri! | Open Subtitles | المتتالية، المتتالية! |
- seri zafere! | Open Subtitles | ـ المتتالية! |
seri! | Open Subtitles | المتتالية! |
seri! seri! | Open Subtitles | المتتالية! |
25 yıldır hiç kaçırmıyorum. | Open Subtitles | إنها سنتي الـ 25 المتتالية |
Sekiz yılını verdiğin o güzel ayakkabıyla yakaladığın başarınla... bizler de en az baban kadar gururlandık. | Open Subtitles | و مثل والدك تماماً كلنا متحمسون للغاية بانتصاراتك المتتالية لثمان سنوات في مجال صناعة الأحذية |