"المتعفنة" - Translation from Arabic to Turkish

• çürümüş
• çürüyen
• çürük
• çürüyor
• Küflenmiş

Umalım da, bulduğumuz sadece çürümüş cesedi olsun... çünkü senin nişanlını öldürdü.
على أمل , أن نجد فقط جثته المتعفنة جزاءاً على قتله لخطيبك

Paranoyak hâle geldim ve çürüyen ölülerin bana doğru geldiğini görmeye başladım.
أصبحت شخصية مرتابة، وبدأت بالهلوسة لدرجة تخيل رؤية الجثث المتعفنة تتحرك نحوي.

çürüyen o kadar gıdanın içinde bir cesedin olduğunu anlamak çok zor.
مع كل تلك الأغذية المتعفنة بالداخل من الصعب القول بأن هناك جثة

çürük temel üstünde istemem.
أنا لا أريد بِنائه على المؤسسات المتعفنة

Vücut çürüyor ve Nestor'un boğazıyla ilmik arasında kalan dil kemiği mide asidi tarafından sindiriliyor.
الجثة المتعفنة و العصارات المعدية المحتجزة في أنف و مري نيسترو في الحقيقة هي التي هضمت عظمة الترقوة عبر الزمن

Bizon avcιlarι hep çürümüş bağιrsak kokar.
رائحة صيادي الجاموس تشبه رائحة الامعاء المتعفنة

çürümüş ayaklarını görmezden gelmesinin başka bir sebebi olduğunu sanmıyorum.
لا أستطيع تخيل أي سبب آخر لماذا أهمل هؤلاء الكلاب المتعفنة

Nişanlın,dairesinde,çürümüş cesedinin kokusunu alacak ve çok yanlış birşeylerin olduğunu anlayacak komşuları tarafından, bulunmayı beklemeyecekti.
و ما كان رقد خطيبك في شقته في انتظار انتشار رائحة جثته المتعفنة ليعلم الجيران أن هناك شيء فظيع حدث

çürümüş veya ciddi zedelenmiş dokuları yenileme girişimlerim başarısızlıkla sonuçlandı.
محاولتي الاخيرة لانقاذ الانسجة المتعفنة او المتضررة بشدة

Bir ucube çürümüş et ve ölmüş ruhtan yeni bir hayat yaratabilir mi?
أيمكن الغريب خلق حياة جديدة من الجثث المتعفنة وآرواح الموتى؟

Dört bir yanda sıçanlar, yengeçler, çürümüş hindistancevizleri vardı.
كان مليئاً بالجرذان والسرطانات وجوز الهند المتعفنة

İki önemli nokta var: balina dışkısı ve çürüyen balina leşleri.
إنها تتلخص في أمرين رئيسيين: براز الحيتان و جثثها المتعفنة.

Ve aşağıda çürüyen cesedin kokusunu neredeyse tamamen kapatıyor.
و قادر على تغطية الرائحة الكريهة تماماً و الجثث المتعفنة هناك بالأسفل

çürüyen bedenler, çocukların hayalgücü için... büyük bir engeldir.
تلك الجثث المتعفنة تشكل عثرة كبيرة عقبة للخيال الطفولي

Eğer başaramassanız, çürüyen cesedinizi solucanlara atarım.
لأنك إذا خذلتني الآن سأطعم جثتك المتعفنة للديدان

çürüyen cesetlerden yayılan herhangi bir ısı belirtisini görebiliyor olmalıyım.
يجب أن أكون قادراً على رؤية الحرارة الباقية و المنبعثة من الجثث المتعفنة

Deli değildi. Kokuşmuştu. çürük bir meyve gibi.
إنه ليس بمجنون إنه متعفن, كالفاكهة المتعفنة

O çürük elmalardan biri mi?
إنه مجرد واحدة من تلك التفاحات المتعفنة ؟

çürük dişi takma dişe tercih eder miydin?
هل تُفضّل وجود الأسنان المتعفنة على تركيب أسنان اصطناعية؟

İşte paramız orada çürüyor.
هذه أموالنا المتعفنة

Küflenmiş çöp yığına benzeyen dairemiz için hava temizleyicisine ihtiyacımız var.
ونحن نحتاج بشدة إلى أجهزة تنقية الهواء لأجل كومة القمامة المتعفنة في شقتنا.