| Ama bu takipçi gösterilere gidiyorsa büyük ihtimalle kendi adını kullanmamıştır. | Open Subtitles | ولاكن لو كان المتعقب يحضر جميع الحفلات من الممكن انه لم يستخدم اسمه الحقيقي |
| O takipçi sapık inekle bir daha konuşmak istiyorum. | Open Subtitles | أريدُ الحصل على إعتراف من هذا المتعقب المعقد |
| Takip cihazını taktığımda beni almaya gelirler. | Open Subtitles | سوف أعيد وضع المتعقب. وهم سوف يأخذوني معهم. |
| Uğraşıyorum. Takip cihazı kızılötesi. | Open Subtitles | اعمل على ذلك ، المتعقب لاسلكي لذلك لن نرى أي شيء |
| İzleyici ölçek dışı. Bizi çevrelediler. Tanrım. | Open Subtitles | لم يعد المتعقب قادرأ على ألتقاط الحركة أنها تحيط بنا |
| İz sürücüyü gözünün önüne getir. Onu iradenle devre dışı bırak. | Open Subtitles | ...تخيلي المتعقب , ووقفه بافكارك |
| Patron, iz sürme programımdan bir doğrulama sinyali geliyor. | Open Subtitles | حصلت على إشارة تحقيق على البرنامج المتعقب |
| İzleyiciyi açıyorum. | Open Subtitles | فعل المتعقب الان |
| takipçi sapık ineğin bir kaç dakika önce neredeyse tost oluyordu, tamam mı? | Open Subtitles | المتعقب المعقد كادّ أن يحترق منذ عدة دقائق، حسنـًا؟ |
| O güvende. takipçi bizim peşimizde. | Open Subtitles | إنـه في أمـان , المتعقب يلاحقنـا نحن |
| takipçi yönünü değiştirdi. | Open Subtitles | المتعقب , لقد غيّر وجهتـه للتو |
| Takip cihazını taktığımda beni almaya gelirler. | Open Subtitles | سوف أعيد وضع المتعقب. وهم سوف يأخذوني معهم. وأنتم يا رفاق أمضوا في طريقكم. |
| Zırhlı arabanın üstündeki takip cihazını devre dışı bırakabiliriz demişlerdi. | Open Subtitles | قالوا أن بوسعهم إزالة المتعقب من السيارة المصفحة |
| Kulağımın arkasına taktığın takip cihazını buldum. | Open Subtitles | تحاول ذلك من جديد، أليس كذلك؟ عثرت على المتعقب الذي وضعته خلف اذني |
| 20 yıldır bunu araştırıyordum ve bu takip cihazı onu bize veriyor... | Open Subtitles | كنت أبحت عن ذلك لمدة 20 عام وهذا المتعقب قد كشفها لنا هكذا |
| Kurucu zaten seni ele geçirene kadar takip cihazı olan herkesi öldüreceğini söyledi. | Open Subtitles | المؤسس قال بأنه سيقتل كل من به المتعقب حتى يمسك بك |
| İzleyici burada olduğunu söylüyor. | Open Subtitles | حسنـاً , المتعقب يقول انه هنـآ |
| Bilgisayar, izleyici sinyalini al. | Open Subtitles | أيها الحاسوب، أظهر إشارة المتعقب. |
| - İz sürücüyü yeniliyorum. | Open Subtitles | أنا أحدث المتعقب. |
| Bana iz sürücüyü getirin! | Open Subtitles | أحضر لي المتعقب |
| Jones üstüne yerleştirdiğimiz iz sürücünün frekansını bu kadar çabuk nasıl buldu? | Open Subtitles | هذا المتعقب الذي وضعناه على "جونز" كيف حدد موجة الإشارة بهذه السرعة ؟ |
| Kral'ın vekili geri dönmüş bile. Bu onun iz sürücüsü. | Open Subtitles | لقد عادو جنود الملك وهذا هو المتعقب له |
| İzleyiciyi aktif et. | Open Subtitles | نشط المتعقب. |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 