Bir sonraki dönem, İleri İngilizce dersine katıldım. | TED | في الفصل الموالي، انضممت إلى صف الإنجليزية المتقدّم. |
Maryland Üniversitesinde ileri dijital görüntüleme laboratuvarını yönetiyorum. | Open Subtitles | ركضت مختبر التصوير الرقمي المتقدّم في جامعة ميريلند. |
MIT'den İleri Ekonomi Kuramı doktorası almış. | Open Subtitles | حاصل على شهادة دكتوراة في علم الإقتصاد المتقدّم من جامعة "ام أي تي" |
İleri seviye Alzheimer hastalığı var. | Open Subtitles | فهي تعاني من الزهايمر المتقدّم. |
İleri askeri eğitimimi Georgia'da aldım. | Open Subtitles | تلقيتُ تدريبي العسكريّ المتقدّم في (جورجيا) |
İleri askeri eğitimini Georgia'da aldığını söylüyor. | Open Subtitles | يقول بأنّه تلقى تدريبه العسكريّ المتقدّم في (جورجيا) |
Bu ileri düzey sınıflar için. | Open Subtitles | هذه للصف المتقدّم |
Daha sonra, cezaevi protokolü gereği Amy daha ileri bir tıbbi tedavi görmesi için İlçe hastanesine gönderildi. | Open Subtitles | ووفقاً لبروتوكول السجن فلقد أرسلت (إيمي) إلى مستشفى المقاطعة -لتلقي العلاج الطبي المتقدّم |
(Kahkahalar) Lisemin %70'inden fazlası zenci ve Latin kökenli insanlardan oluşuyordu ama İleri İngilizce sınıfı komple beyaz öğrencilerden oluşuyordu. | TED | (ضحك) كانت ثانويّتي تحوي أكثر من %70 من السود والآسيويين، لكن صفّ الإنجليزية المتقدّم هذا يضم العديد من الطلّاب البيض في كل مكان. |
- Seni ileri seviye sınıfına almak itiyorum. | Open Subtitles | -أُريدُك في المستوى المتقدّم |
Tam güç ileri - | Open Subtitles | كلّ المتقدّم... |
Tam güç ileri - | Open Subtitles | كلّ المتقدّم... الطوارئ. |