"المتنزهِ" - Translation from Arabic to Turkish

• parkta
• parka
• Park
• parkı
• parkın
• Parkına

Hadi ama, onlar parkta dama oynayan, bir avuç ihtiyardı.
.لقد كان هذا وصفاً قديماً لكبار يلعبون الدومينه في المتنزهِ

Nikel çanta parkta satılırsa... işin içinde olmak isterim.
أي حقيبة نيكلِ تُباع في المتنزهِ أريد الدخـول؟

Ally, neden dedenle parka gitmiyorsun?
ألي، التي لا تَذْهبُ إلى المتنزهِ مَع الجدِّ؟

Rehabilitasyon merkezinden Joyce gelecek Roy, parka götürmeyi teklif etti.
جويس سيكون هنا في الساعة الثالثة لمركزِ تأهيلي. وروي عَرضَ علي ان يأخذني الى المتنزهِ.

Beş gün önce Central Park'taki havuzun orada buldular seni.
أنت وُجِدتَ قبل خمسة أيام بطشتِ المركبَ في المتنزهِ المركزيِ.

Hatta parkta " Park gezintisi" yapmak istiyorum.
أُريدُ حتى أَنْ أَمْشي في المتنزهِ في المتنزهِ. بخير، موافقة، موافقة.

Bu parkı gece çok seviyorum. Çok tatlı.
أَحبُّ هذا المتنزهِ في الليل بيبقي مهجور اوي

Parktaki veya parkın yakınlarındaki herkesle konuşmalıyız.
نَحتاجُ للكَلام مع أي شخص الذي كَانَ في المتنزهِ أَو قُرْب المتنزهِ.

Önerin için sağ ol Niles ama parkta gerçek köpeklerle oynaması için uğraştım, işe yaramadı.
حَسناً، أُقدّرُ العرضَ، النيل، لَكنِّي حاولتُه في المتنزهِ بالكلابِ الحقيقيةِ، وهو لَمْ يُشغّلْ.

Ama oradan Rahip Curtis, Eddie'yi parkta gördüğünde Noel töreni için kullanmak istemişti ve ben de kabul etmiştim.
تَعرّفَ على إدي في المتنزهِ ومطلوب لإسْتِعْماله لموكب عيد الميلادَ الفخمِ.

Sepeti parkta yürürken rastlamamız için çalıların arasına saklamış.
ثمّ أخفاَه في الشجيراتِ لذا نحن نَعْثرُ عليه أثناء تجوالِنا خلال المتنزهِ.

Yanımız gelip ikinizin bugün parkta ne yaptığınızı anlatsana.
الموافقة. تعال وأخبرْنا بأَنْك رجال عَمِلوا في المتنزهِ اليوم.

Çöpler toplanmadan önce parka gidip çöpkutularına dalmaya ne dersin?
ما قولك بأنّ نَذْهبُ إلى المتنزهِ لقليل من الغوص في النفايات قبل أن يظهر جامعو النفاياتَ؟

Efendim, hedefin Third and Jefferson'da parka doğru ilerlediğini öğrendik.
سيدي , لقد حددنا الهدف في الثالثِ وجيفيرسن متجه نحو المتنزهِ

parka giden bir patikadasın.
أنت في الممرِ الذي يُؤدّي إلى المتنزهِ

Ve de paralel Park etmeye çalışırken tamponunu göçertmiştim.
أوه، وأنا ضَربتُ المصدةَ يُحاولُ مُوَازاة المتنزهِ.

Central Park hayvanat bahçesinin belası.
المعذب في حديقةِ حيوانات المتنزهِ المركزي

Kayıp kızlara ait tek bir parmak izi bulursak bir daha Park yüzü göremezsin.
إذا نَجِدُ طبعةَ واحدة ذلك يَجاري فوق بأيّ أولئك البنات المفقودات، ذلك سَيَكُونُ مشيكَ الأخيرَ في المتنزهِ.

Yarın parkı benim yerime süpürmen lazım ben yapamayacağım.
أنت سَيكونُ عليك قَصّ المتنزهِ لي غداً.لا ستطيعُ عمل ذلك.

Kız karavan parkından çıkar ama karavan parkı kızdan çıkmaz.
يُمْكِنُك أَنْ تَأْخذَي البنتَ بالمقطورة خارج المتنزهِ... ... لَكنَّكلا تَستطيعُيأَخْذالمتنزهِبالمقطورةَ الى البنتِ.

parkın heryeri çevrilmişti ve her yerde polis vardı.
في المتنزهِ هو كَانَ جميعاً مَشْدُود مِنْ، وكان هناك شرطةَ في كل مكان.

O aşağılık Mort Crocker'la parkın orada tartışıyorlardı.
هو كَانَ يُجادلُ إنتهى في المتنزهِ بذلك اللقيط مورت كروكير.

Elindekileri Elysian Parkına getir.
تهاتماعِنْدَكَ إلى المتنزهِ السماويِّ.