| Central Park'a tıkıldık kaldık ve bu köprünün altına sığındık. | Open Subtitles | تحطمت مروحيّتنا هنا في المتنزّه المركزي وأخذنا ملجأ تحت هذا الجسر |
| Central Park' a terörist saldırısı olduğundan şüpheleniliyor. | Open Subtitles | المتنزّه المركزي هوجم بما يوصف أنه هجوم إرهابي! |
| - PİYASALAR UZAYLI İSTİLASINA TEPKİ GÖSTERİYOR Bunun sebebi Central Park'taki kriz. | Open Subtitles | نتيجةً للكارثة التي حلّت في "المتنزّه المركزي" |
| Central Park'taki kürenin uzaylı istilasının habercisi olabileceğinden korkuluyor. | Open Subtitles | خوفاً من أنّ الجسم الكروي في "المتنزّه المركزي"، لربّما تكون طليعة غزو فضائي وشيك! |
| Central Park'taki dev cisim. | Open Subtitles | هو الجسم الكروي الضخم الموجود بــ"المتنزّه المركزي" |
| Büyük şehirlerde düzenlenen toplantılarda ve dua gecelerinde birçok kişi Central Park'taki kürenin gelişini yeni bir çağın başlangıcı veya belki de dünyanın sonunun gelişi olarak görüyor. | Open Subtitles | في حشود الإبتهال بكلّ مدينة كبرى فعلياً، ربّما يروّ أنّ وصول أجسام "المتنزّه المركزي" الكرويّة، كعلامة على بداية عهدٍ جديد، أو حتّى ربّما نهاية العالم! |
| Birçok kişi Central Park'taki küreyi... | Open Subtitles | الغذاء و مياه الشرب. العديد أشار للجسم الكروي في "المتنزّه المركزي"... |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 