"المتهمون" - Translation from Arabic to Turkish

• Sanıklar
• Sanıkların
• Davalılar

Her zamanki Sanıklar, yani doymuş yağlar ve şeker, nikotin, afyon, kokain, alkolün fazlası ve kronik stres.
المتهمون عادة، مثل الدهون المشبعة والسكر النيكوتين والأفيون والكوكايين والإفراط في الكحول باللإضافة للضغوط المزمنة

Sanıklar nöbetçi odasına geri götürülsün. Oturum sona ermiştir.
لقد أُغلُقَت الجلسة فاليعد المتهمون إلى غرفة الحرس

Bu davadaki Sanıklar girişimlerimizi sürekli hüsrana uğratıp her itiraza ayaklanıp, uluslararası ilişkilerde mahşeri tetikliyorlar.
أن المتهمون في هذه القضية حاولوا بإستمرار إحباط محاولاتنا رفع كل أعتراض ممكن، الذي يهدد بحرب فانية في العلاقات الدولية،

Savcıların elindeki tek gerçek kanıt Sanıkların onlara verdiği kanıt.
الدليل الملموس الوحيد الذي يملكه الإدعاء العام هي الإعترافات التي سجلها المتهمون

Sanıkların hepsi suçlu bulunmuştur. Hareketleri için yüksek ahlak söylemleri yaptılar.
المتهمون تم العثور عليهم جميعهم في التهمة الموجهة إليهم

Davalılar Üçüncü Yönetim döneminde hakim olarak hizmet ediyorlardı.
وقد عمل المتهمون كقضاة أثناء فترة الرايخ الثالث

Sanıklar Miami-Dade Cezaevleri Müdürlüğü'nün gözetiminde kalacak.
لا كفالة يحبس المتهمون في الحجز " قسم أعتقال شرطة " ميامي ديد

Sanıklar seni, genç bir masumu, şeytani meclisine kattılar. Onlar şeytani değiller!
المتهمون أرادوا أن يضموك إلى دائرتهم أولئك الأشرار - إنهم ليسوا أشرار -

Sanıklar yedek mekana götürülsün. Diğerleri burada kalsın.
فليتجه المتهمون إلى المبنى الخلفي.

Sanıklar kalksın.
هـلاّ وقـف المتهمون رجاءً؟

Sanıklar lütfen ayağa kalkabilirler mi?
هلا ينهض المتهمون فضلاً؟

- Sanıklar burada mı?
هل المتهمون حاضرون

Sanıklar, Greg Morris, Richard Stark, Jake Lennox ve Paul Carter'ı birinci derece cinsel saldırı davasında, suçsuz bulduk.
(جريج مويس)، (ريتشارد ستارك) (جايك لينوكس)، (بول كارتر) " بتهمة الاغتصاب من الدرجة الأولى " " نجد المتهمون غير مذنبين "

Sanıklar ayağa kalksın.
المتهمون يقفوا

Sanıkların hepsi Alman.
"شن حرب بغرض العدوان" كان المتهمون جميعهم من الألمان

Davalılar da bunu çok iyi biliyorlardı. Yargı odalarını da çok iyi biliyorlardı.
أيقن المتهمون بذلك أيضاً، فعرفوا قاعات المحاكم جيّداً