"المتّهم" - Translation from Arabic to Turkish

• sanık
• sanığın
• Sanıkla
• suçlu
• sanıktan

O yara, sanık ve kurban saldırıdan önce oyun oynarlarken olmuştu.
هذا الجرح كان ماقبل الهجوم عنما كان المتّهم والضحيّة يلعبون لعبة

Tekila içtikten sonra, sanık kardeşine ne söyledi?
وبعد نخبُ التكيلا، مالذي قالهُ المتّهم لأختكِ؟

Tüm maddeler için verilen, "suçludur" kararına istinaden sanık, Birleşik Devletler Adalet Bakanının nezaretine teslim edilmesine ve kendisinin seçeceği federal bir kuruluşta 30 yıl hapsine karar verilmiştir.
ستوضع في ميزان الحقيقة كما تبيّن ذلك بمقتضى حكم الإدانة لكلّ التهم سيكون المتّهم في عهدة

Başsavcılık'ın emriyle sanığın kıyafetlerini tekrar inceledik.
نزولاً عند طلب مكتب المدّعي العام قمنا بإعادة إختبار ملابس المتّهم

sanığın kişisel bilgileri 5 yıI boyunca halka ifşa edilecek.
بخصوص بيانات المتّهم سيتم الإعلان عنها لمدّة 5 سنوات

Sanıkla birlikte ayrıldığında da dışarıda bir Bronco yoktu.
وحينما رحل مع المتّهم لم تكن سيارة البرانكو موجوده.

Malum günde sorgu odasını terk etmenizi sizden sanık mı istedi?
في اليوم المشؤوم، هل صحيحٌ أنّ المتّهم طلبَ منكم مغادرة غرفة الإستجواب جميعًا؟

Jüri olarak, aşağıda geçen suçlardan sanık Orenja...
BA097211. نحنُ هيئة المحلّفين بشأن هذه القضية نرى المتّهم..

sanık ve kurban birlikte bir oyun oynadıkları sırada.
عنما كان المتّهم والضحيّة يلعبون لعبة

sanık hakkındaki görüşünüz nedir?
كيف تجدون المتّهم عليه؟

sanığın saçları Bundy'deki örgü bir şapkada bulundu.
فكان هنالك شعرٌ من المتّهم مسرح جريمة البوندي.

Eldivenler XL, yani sanığın bedeni.
القفّازات كان حجمها كبير، مناسب لمقاس المتّهم.

Bundy'nin arka kapısında bulunan kan, sanığın kanıyla 1'e 57 milyar ihtimalle uyuşuyor.
الدم الموجود عند البوابة الخلفية لسكن البوندي يطابق المتّهم بمعدّل واحد على 57 مليار.

Yani elinizde sanığın istismar edildiğine dair sanığın kendisi de dahil herhangi bir kaynaktan gelen herhangi bir kanıtınız yok aslında.
إذن , أنت ليس لديكِ معرفة شخصية لأي دليل من أي نوع من أي مصدر بما في ذلك المتّهم نفسه

Zaten asıl önemli olan, sanığın geçmişi ve karakteri.
شخصيةُ المتّهم وتاريخهُ السابق هما المقصد بهذا الموضوع.

Rockingham mülkündeki kan izleri, Sanıkla uyuşuyor.
الدمُ في ممر ملكيته بـ روكينغاهام يطابق المتّهم.

Rockingham'da bulunan eldivendeki kanlar, Sanıkla uyuşuyor.
والدمُ الذي وجد في القفازات يطابقُ المتّهم.

Biz, jüri olarak müdafaa tarafını sayın Jamison Milton Jackson'ı suçlu bulduk.
نحن هيئة المحلفين نجد المتّهم جيميسن ميلتن جاكسن مذنب