"المثانة" - Translation from Arabic to Turkish

• mesane
• idrar
• mesaneyi
• mesanen
• mesaneye
• kese
• keseyi
• Prostat
• Mesanemde
• çişini

Yaralar çok derin. mesane neredeyse yok olmuş. Hemen ameliyata almalıyım.
هذا الجرح عميق ، المثانة مدمرة على ّأخذه لغرفة العمليات لأصلحها

Detrusor kasları tabakaları içinde mesane doldukça tetiklenen milyonlarca esneme reseptörü bulunur.
يوجد داخل طبقات العضلات القابضة ملايين من المستقبلات المطاطية والتي يتمُ تحفيزها عندما تمتليء المثانة.

Dış üretral sfinkter pelvik taban kaslarından biridir ve üretra ve mesane boynuna destek sağlar.
تعتبر العضلة القابضة الخارجية واحدة من عضلات قاع الحوض، وهي تقدم الدعم للإحليل وعنق المثانة.

Evet, birkaç hafta önce idrar yolu enfeksiyonu sebebiyle kliniğe geldi.
نعم لقد جاءت للعيادة منذ أسابيع تشكو من التهاب فى المثانة

Bu mesaneyi vücudun dışına bağlayan kanal.
هذه هي القناة التي تصل من المثانة إلى الخارج.

Ufacık mesanen, beni rahatsız etmiyor.
-لا يبدو أنّه أزعجني، يا صاحب المثانة الصغرى

Sonra bu dokuyu parçalıyoruz ve iki ayrı hücresel komponentine ayırıyoruz, kas ve mesaneye özel hücreler.
ونفصل هذا النسيج عن بعضه الى مكونيه الخلويين الأساسيين, خلايا عضلية, و خلايا المثانة المتخصصة.

İçini mesane hücreleri ile kaplıyoruz (transisyonel epitel hücre)
و نبطن السطح الداخلي بخلايا المثانة المبطنة

Köpekte bir çok deri ve mesane sorunu vardı.
الكلب لديه الكثير من مشاكل الجلد و المثانة.

Bağırsak ve mesane bozuklukları, algılama bozuklukları, acı--
اختلال بوظائف المثانة و الأمعاء فقدان القدرة الإدراكية، ألم

mesane duvarındaki deliği dikmem gerekiyor.
أحتاج فقط لتخييط الثقب الموجود في المثانة

Çok seks yapmaktan mesane enfeksiyonu olmuş.
إنه إلتهاب في المثانة بسبب ممارسة الجنس كثيراً

Çünkü mesane, bıldırcının rutubetli bir ortamda kalmasını sağlar.
كما تعلم, المثانة تساعد على حماية السمّان, و تبقيه نديّاً

mesane bıldırcını korumaya yardım eder, nemli tutar.
كما تعلم, المثانة تساعد على حماية السمّان, و تبقيه نديّاً

Tuvalete zorlanarak gitmen bağırsağındaki bir problemin habercisi olabilir veya prostatında ya da idrar kesende
وربما تعاني تبدأ بالمعاناة حين استخدامك دورة المياه بسبب مشاكل في الأمعاء أو البروستات أو المثانة

Bunlar da sıvıyı idrar torbası olarak bilinen içi boş organa taşır.
ويحمل الحالبان البول نزولًا إلى عضو أجوف يسمى المثانة.

Bağırsağın bir bölümünü mesaneyi genişletmek için kullanacağız sonra da göbek deliğine doğru bir yol açacağız.
جزء الأمعاء معتاد على تكبير المثانة بعد ذلك نوصل ممر إلى فتحة البطن

Sentetik mesaneyi icat eden herif hariç.
باستثناء الرجل الذي أخترع المثانة الصناعية

Oradan da karaciğerine, mesaneye ve dalağına doğru yola çıkmıştır.
فانتقل إلى كبده وأخذ طريقه إلى المثانة والطحال

Çoğu kişi bu olmadan önce mesane kontrolünü kaybeder, ama ender durumlarda, - insanın idrara çıkma ihtiyacını hissetmediği gibi - kese acı verici bir şekilde parçalanıp kişiyi ameliyatlık edebilir.
سيفقد معظم الناس السيطرة على المثانة قبل أن يحدث ذلك، ولكن في حالات نادرة جدًا، مثل عندما لا يستطيع الشخص الإحساس بحاجته إلى التبول، فيمكن أن يتمزق الكيس بشكل مؤلم ويتطلب ذلك عملية جراحية لعلاجه.

Bunun için, ilk olarak keseyi söndürmemiz lazım.
من أجل ذلك، علينا أولا أن نفرغ المثانة

Bunu... Prostat masajını sadece doktor yapabilir.
الدكتور هو الوحيد الذي يمكنه أن يقوم بتدليك المثانة

Mesanemde iltihap olmasını engelliyor.
ذلك يساعد على تفادي التهاب المثانة

Özellikle de çişini tutamayan çocuklar.
خصوصا الاطفال مع قضايا السيطرة على المثانة.