"المجادلة" - Translation from Arabic to Turkish

• tartışmak
• tartışma
• Tartışmayı
• atışmayı
• tartışamam
• tartışamazsın

- tartışmak için çok inatçısın. - İnatçı değilim. Sadece gerçekçiyim.
أنت عنيد جداً فى المجادلة لست عنيداً , انا صادق فقط

Bu üçü içinde savaşıyor gibi tartışmak baskın olandır.
من بين هذه الثلاثة، المجادلة كحرب هو النموذج السائد.

- Arkadaşlarımla beraber gideceğim. - Benimle bu konuyu tartışma.
أصدقائي سيصبحون معي المجادلة معي غير مجدية

Her geldiğimde, seninle bu Tartışmayı yapamam.
لا يمكنني الخوض في هذة المجادلة في كل مرة آتي إلى هنا

Bence muhtemelen siz de sözlü atışmayı seviyorsunuz.
. أعتقد أنكى من المحتمل تحبى المجادلة بالكلمات

Bu konu hakkında tartışamam.
هذا جزء لا أستطيع المجادلة بشأنه

Ama bu çok büyük para ve zaman kaybı. Bu konu hakkında tartışamazsın.
و لكن مرة آخري ، أنها مضيعة كبيرة للمال و الوقت لا يمكنك المجادلة في هذا الامر

tartışmak istemiyorum. 8.000$ toplayıp, yapımcısı ben olacağım.
اسمع، لا أريد المجادلة بهذا الخصوص سأجمع 8 آلاف دولار وأنتج المسرحية

Avukatı da. Benimki onlarla tartışmak için para alıyor.
ومحاميـهايوافقعلىذلك ,وأفضـل . أن أدفـع بدلاً من المجادلة معـهم

Tartışmaya bayılırlar. tartışmak için yaşıyorlar.
هؤلاء الناس، يحبون المجادلة إنهم يعيشون ليجادلوا

Ama ben de tartışmak istemiyorum. Hatta, tam tersini teklif ediyorum.
لكنّني لا أريد المجادلة أيضا أقترح ان نفعل العكس

tartışmak mı istersiniz? Yoksa para bulmak mı?
أنتم يارجال تريدون المجادلة أَو أنت تريدون أن تجدو بعضاً من المال ؟

O bir kahraman annesi, onunla tartışmak zor.
انها ام مميزة جدا انها يصعب المجادلة معها

Annen ve ben bu tartışma işini bitirdiğimizde senin de bir an önce buraya dönmeni bekliyorum.
عندما ننتهي أنا وأمك من هذه المجادلة... أتوقع بأنك ستعود حالا إلى هنا.

- Küçük bir tartışma bekliyordum.
حسناً، توقعت القليل من المجادلة.

Ama ben gençlerle Tartışmayı 50 yıl önce bıraktım.
ولكنى توقفت عن المجادلة مع الشباب منذ 50عاماً.

Baba bu Tartışmayı tekrar mı yapmalıyız?
أبي. أيجب أن نبدأ في هذه المجادلة مرة أخرى؟

Babamın bir Tartışmayı kaybetmek üzere olduğunu anlayınca panikleyip sana vurması gibi.
.. وهذا يذكرني بأبي في المجادلة وعندما يعلم أنه .. أوشك على الخسارة . هو يذعر ويلكمك

Sözlü atışmayı seviyorsunuz.
. أنت تحب المجادلة بالكلمات

Böyle bir mantıkla tartışamam.
لا استطيع المجادلة فى هذا المنطق.

Bir kristal küre ile tartışamazsın.
لا تستطيع المجادلة مع كرة الكريستال