"المجلس البلدي" - Translation from Arabic to Turkish

• Meclis
• belediye meclisi
• Belediyeden
• şehir meclisi
• belediye meclisine
• Şehir konseyi

Richard Norvo arazinin sahibi ve belediye Meclis üyesi Lweis'in dostu.
ريتشارد نورفو صاحب ملك وصديقاً لعضو المجلس البلدي لويس

Biraz önce sahnede Meclis üyesi Booth'un yanıbaşındaydım.
كنت لتوي على المسرح مع عضو المجلس البلدي بووث.

Hepsi, Meclis üyesi Booth ve bu küçük köpeğinin finansmanlığında.
تمت سمسرته بواسطة عضو المجلس البلدي بووث وكلبه الصغير.

Başkan bey, dostlar belediye meclisi üyeleri bildiğiniz gibi, iki saat sonra ülkemizin millet meclisinin saygın beyefendilerinin kararıyla içki yasa dışı ilan edilecek.
السيد العمدة، الأصدقاء، أعضاء المجلس البلدي كما تعرفون، في غضون أقل من ساعتين،

Bu arada hanımlar, Belediyeden anayoldaki bölmeyi güzelleştirmemizi istediler.
و يا سيدات، لقد طُلب منا من طرف المجلس البلدي

Yüksek yerlerden emirler alıyor ve şehir meclisi üyesinin kıçını kurtarıyor.
رتبته عالية على سلم المنتفعين. إنه صديق لعضو المجلس البلدي

Ben de bu sırada bunu belediye meclisine götüreceğim.
حتى ذلك سأعرض القضية على المجلس البلدي.

Meclis üyesi ve ve küçük palisi tarafından.
تمت سمسرته بواسطة عضو المجلس البلدي بووث وكلبه الصغير.

Meclis üyesi asistanıydın sen değil mi?
صحيح ، ألستِ كنتِ مساعدة لعضو من أعضاء المجلس البلدي ؟

Bence çok iyi Meclis üyesi olur senden dostum.
أعتقد بأنك ستصبح عضواً رائعا في المجلس البلدي يا صاح.

Ben bu fotoğrafı sızdırdıktan sonra, Meclis üyesi olabileceğini düşünüyor musun?
هل تعتقد بأنك ستكون عضواً في المجلس البلدي بعد أن أسرب هذهِ الصورة؟

Meclis üyemizin programına sıkıştırabilir miyim, bakacağım.
حسنًـا ، سوف أراك إن كان هناك مجال في مواعيد عضو المجلس البلدي

Bu işteki desteğinize ve sabrınıza ne kadar teşekkür etsek azdır, sayın Meclis üyesi.
لا أستطيعُ أن أُخبركُ، بمدى تقديرنا لدعمك هذا الأمر، يا عضو المجلس البلدي

Çeteler, Meclis üyesi ya da o barda her ne dönüyorduysa hiç bir bilgim yok tamam mı?
العصابات أو عضو المجلس البلدي أو... أي مما كان يدور في ذلك البار...

Sayın Meclis üyesi, polis geldi.
عضو المجلس البلدي ، الشرطة هنا

Ama, eğer buradan gitmezsem, bence belediye meclisi üyeliği benim yapabileceğim bir iş.
و لكن إن لم أخرج من هنا أعتقد بأنني أستطيع أن أصبح عضواً في المجلس البلدي.

belediye meclisi mi?
عضوا في المجلس البلدي, يا صاح؟

Belediyeden yetkililerin okulumuzu ziyaret ettiğini biliyorsunuz.
تعلمون جميعكم بأنّنا حظينا بزيارة ... من قبل المجلس البلدي

şehir meclisi üyesi.
عضو المجلس البلدي

- Pekala. Bu işin sonu belediye meclisine kadar gider.
المجلس البلدي هو ملاذك الأخير

Şehir konseyi öncesi ve sonrası diye iki fotoğraf istedi.
المجلس البلدي أرادَ أَنْ يَعمَلُ ملصق قبل وبعدِ.