"المحتمل انها" - Translation from Arabic to Turkish

    • Muhtemelen
        
    • belki
        
    • olabilir
        
    Muhtemelen bunu bana bu akşam söyleyecekti. Ama kararını verme konusunda geç kaldı. Open Subtitles من المحتمل انها كانت ستخبرنى بهذا الليلة, وقد عقدت عزمها متأخرا
    Muhtemelen bu olay sona erdiğinde sinir bozukluğu yaşayacaktır ama bence üstesinden gelecektir. Open Subtitles كيف حالها ؟ من المحتمل انها قد تُصاب بصدمة عصبية بعد الأنتهاء ولكنى اعتقد انها ستنجح
    Gezegenin başka tarafında görmediğimiz için... - ...birileri tarafından konulmuşlar Muhtemelen. Open Subtitles لأننا لم نجدها في مكان آخر من الكوكب من المحتمل انها جمعت ووضعت هناك
    Ya da belki son yedi yıldır diğer deneylerini örtmek için işini kullanıyordur. Open Subtitles أو من المحتمل انها تقوم باستخدام اعمالها لتغطية تجارب اضافية للسنين السبعة الماضية
    belki de Kaliforniya en iyisidir, ha? Open Subtitles كاليفورنيا من المحتمل انها الافضل, صحيح؟
    Kötü bir kişiliği olabilir ama çok güzel bir burnu var Open Subtitles من المحتمل انها شرسة نوعا ما لكن لها أنف رائع
    Muhtemelen makyaj veya elbiseyle bir problemi vardır. Open Subtitles من المحتمل انها تقوم بعمل بعمل مكياج او الفستان
    Eski bir eşya, Muhtemelen diğer yabancı ırk tarafından yapılmış. Open Subtitles انها قطعة أثرية قديمة , من المحتمل انها صنعت بواسطة الجنس الفضائي الآخر
    Görünüşe göre değil. Ve biz listedeysek Muhtemelen sen de öylesin. Open Subtitles بالتأكيد لا ، و اذا كنا على هذه القائمه فمن المحتمل انها تتضمنك ايضاً
    Muhtemelen bununla ne yapacağı konusunda en ufak bir fikri olmayacak. Open Subtitles من المحتمل انها ليس عندها أي فكرة ما العمل معها
    Muhtemelen bildiği araçlarla bağlantı kurmaya çalışıyor. Open Subtitles من المحتمل انها تحاول الإتصال بالمألوفين لديها
    Ve memur Cybil Bennett'ı tanıyorsam eğer Muhtemelen, karınla kızını arıyordur. Open Subtitles تعرف بـ"سايبل بينوت" من المحتمل انها تبحث عنك وعن ابنتك '
    Muhtemelen pazı kemiğine ait bir parça. Open Subtitles من المحتمل انها من عملية الديلتوايد للعظام الرفيعة
    Oh, teşekkür ederim. Veya belki de bana ulaşmak için seni kullanıyordur. Pekala, tamam, onu nasıl buluruz? Open Subtitles من المحتمل انها كانت خلف احد مما كانوا فى الحفلة
    Bilmem, belki seni kıskandırmaya çalışıyordur. Open Subtitles حسنا، من المحتمل انها تحاول ان تجعلك تغار.
    Ya da belki erkek arkadaşını kıskandırmaya çalışıyordur. Open Subtitles او من المحتمل انها تحاول ان تجعل حبيبها يغار.
    Ya da belki sapığın tekidir. Ya da belki delirmiştir. Open Subtitles او من المحتمل انها شخص تحب الطرق الجنسية الغير عادية او من المحتمل انها مجنونة.
    Ya da belki aklını kaybetmiştir. Open Subtitles او من المحتمل انها كانت تحت تأثير المخدرات.
    Bence uydurmuyordur. belki olayı yanlış anlamıştır. Open Subtitles لا اعتقد انها قامت بخلق الامر من المحتمل انها فهمت خطأ في نهاية المطاف
    Jogging ya da yogging. Yumuşak j olabilir. Open Subtitles اعتقد انها, جوجينج, او, يوجينج من المحتمل انها الخفيفة
    Yoksa o hiç saldırıya uğramamış olabilir mi? Open Subtitles أم من المحتمل انها لم تُهاجم اطلاقا ؟ وان هذا الهجوم..

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more