"المحركين" - Translation from Arabic to Turkish

• motorda
• Makinalar
• motor
• motoru
• Motorlar
• motorların

Yağ basıncı düşüyor. İki motorda da pompa arızası! İyiyiz.
الضغط يزداد في كلا المحركين إنهم بخير , نحن نطير

Kritik bir durumdu düşük irtifada iki motorda da itiş kaybı yaşıyorduk.
لقد كان موقفًا حاسمًا، فقدان الزخم في كِلا المحركين على أرتفاع منخفض

- Sessiz seyir. - Makinalar 50 mil.
السرعة الصامتة كلا المحركين الرئيسيين بسرعة 50 لفه فى الدقيقة

- Makinalar 50 milde. - Hasar raporu.
كلا المحركين الرئيسيين بسرعة 50 لفه فى الدقيقة كل المقصورات تبلغ عن الأضرار

- Sessiz seyir. - İki ana motor da 50 rpm'e.
السرعة الصامتة كلا المحركين الرئيسيين بسرعة 50 لفه فى الدقيقة

- İki motor da 1/3 yolda. - Bakalım ne olacak?
كلا المحركين للأمام بأقصى سرعة والآن سنرى

- İki motoru da durdurun. - Işıldakları getir.
كلا المحركين يتوقفا إحضر الأضواء الكاشفة

- Ana Motorlar 50 rpm'de. - Tüm bölümler hasar raporu versin.
كلا المحركين الرئيسيين بسرعة 50 لفه فى الدقيقة كل المقصورات تبلغ عن الأضرار

Her nasılsa, Pentagon'un dış tarafındaki hasar, şu alelade oyuktan ibaret, üstelik motorların çarpmasından kalan bir hasar bulunmaksızın.
لكن، الضرر الوحيد الواضح خارج البنتاجون هو هذه الفتحة الوحيدة بدون أى تلف بمكان اصطدام المحركين

İki motorda da yakıt tükendi.
لقد نفذ الوقود في كلا المحركين

2. ve 3. motorda, motor karışım oranı hataları var.
لدينا أخطاء في " نسبة خلط الهواء مع الوقود " في المحركين 2 و 3

İki motorda itiş gücü kaybı.
فقدان الزخم في كِلا المحركين.

- Makinalar dursun. - lşıklar.
كلا المحركين يتوقفا إحضر الأضواء الكاشفة

Dümen sağa. Makinalar üçte iki ileri.
حرك الدفة إلى اليمين كلا من المحركين إلى الأمام

- Bize doğru yüzüyorlar. - İki motor da 2/3 yol tornistan.
انهم يسبحون بإتجاهنا كلا المحركين يعودا للسرعة المعتادة

İki motor da 1/3 yol ileri.
كلا المحركين للأمام بأقصى سرعة

İki ana motoru da. - Bu kadar, çocuklar.
كلا المحركين الرئيسيين هكذا يا رجال

Sağa tam dönüş. Motorlar 2/3 yol ileri.
حرك الدفة إلى اليمين كلا من المحركين إلى الأمام

Lanet olsun.Sol motorların ikisi de gitti.
سحقًا! ، لقد تلف كلا المحركين على اليسار