| FTL iticilerini yüklemek en az 20 dakikamızı alır. | Open Subtitles | سيستغرق الأمر عشرون دقيقة على الأقل لأجل إعداد المحرك النفاث |
| FTL hazırlanıyor, komutanım. Bilgisayar olmadan sıçramayı hesaplayamayız. | Open Subtitles | ,المحرك النفاث جاهز ياسيدتى , ولكن بدون حاسوب |
| FTL devrede. Beş saniye. | Open Subtitles | المحرك النفاث عاد للعمل , باقى خمس ثوانى |
| Bence bu kadar yeter. FTL'i devre dışı bırakın. | Open Subtitles | أقول أن ذلك كافى الآن , أطفئ المحرك النفاث |
| Kahrol, Lee. O FTL'ler üzerinde çalışmaya devam edin. | Open Subtitles | إستمر بالعمل على المحرك النفاث .. |
| FTL Sorusundan ne haber? | Open Subtitles | -ماذا عن أمر المحرك النفاث ؟ -من المُمكن. |
| Peki ya FTL sorusu? | Open Subtitles | ماذا عن شأن المحرك النفاث ؟ |
| FTL yok edildiğinde Galaktika ve Pegasus ana gemileri halledecekler ve saldırı filomuzda Diriliş gemisinin peşine düşecek. | Open Subtitles | , عندما يتم تدمير المحرك النفاث (فستقوم كل من (جلاكتيكا) و (بيجاسوس , بتولى أمر القاعدة النجمية وستقوم أسراب هجومنا بتعقب سفينة الإنبعاث بنفسها |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 