"المحطّة" - Translation from Arabic to Turkish

• durak
• istasyona
• İstasyon
• İstasyondan
• istasyonu
• istasyonun
• İstasyonda
• durağımız
• durağı

Antarktika'da yarışıyorlar. Şimdiki durak Avustralya.
انهم يتسابقون عبر القطب الجنوبي إنّ المحطّة القادمة أستراليا

Sonraki durak, Laverne'in Turtaları, Tekerlekler de Tamir Edilir.
المحطّة القادمة، لافيرن الفطائر، ثَبّتتْ الإطاراتَ أيضاً.

Hâlâ kendine saygısı olduğunu hissettiğimden her an, paltosunu kapıp istasyona doğru hareketleneceğini düşünüyordum.
ظننت أنّها في أيّة دقيقة، ستحمل معطفها وستهرول نحو المحطّة, بما أنّي شعرت أنّها لا تزال تمتلك بعض الاحترام لذاتها.

- İstasyon dışında Albay'dan iz yok.
لا إشارة عن العقيد خارج المحطّة.

İstasyondan silah geçirmek misafirler için yasaktır.
فإنّ الضّيوف محظورون من حمل الأسلحة على المحطّة.

Bir teori üzerinde çalışmaya başladım ve bu istasyonu inşa etmeye başladık.
فبدأت العمل على نظريّة وبدأنا بناء هذه المحطّة

İstasyonun ofis içi çıkmalara dair bayağı katı bir kuralı var.
كلاّ. لدى المحطّة سياسة صارمة جداً حول المُواعدة ما بين المكاتب.

Sun ve ben senin hakkında konuştuğumuzda gülümsedin. İstasyonda da bizi dinliyordun.
كنتِ تبتسمين حينما كنا أنا و سون نتحدث عنك و أنت كنت تستمعين إلينا في المحطّة

Sonraki durak, Silver City.
المحطّة القادمة، المدينة الفضّية.

Bir sonraki durak, 11344 Edbrooke.
المحطّة القادمة هى 1344 شارع إدبوك

Bir sonraki durak market.
المحطّة القادمة : السوق الممتاز

Sonraki durak, turtalar!
المحطّة القادمة، فطائر. المحطّة القادمة، فطائر!

Sonraki durak, turtalar! Sonraki durak, turtalar!
المحطّة القادمة، الفطائر، محطّة قادمة، فطائر!

Bulunduğunuz istasyona düşmanlar tarafından bir saldırı mı düzenlendi?
هناك توغّل على هذه المحطّة من قبل العدوانيين؟

Bu yüzden kabloyu izlersek, istasyona ulaşmamız gerekiyor.
لو تبعنا الكابل فأنّه سيقودنا إلى المحطّة

Van Ness İstasyonu'nu az önce geçti. Bir sonraki istasyon iki mil ötede. Metro Center.
حسناً، لقد اجتازتْ محطّةَ "فان نيس" للتّو و المحطّة التالية على بُعد ميلين، "ميترو سنتر"

Gelecek istasyon şampiyonluk. Herkes binsin! M dilimi!
المحطّة التالية هي البطولة أيّها الركّاب!

İstasyon orada. Daha yakın olmamız gerekmiyor mu?
المحطّة هناك، ألا يتعيّن أن نقترب؟

Ve ben de o mekikle istasyondan GY gemisini çalmaya giderken sana güvenmiştim.
{\fnArabic Typesetting}ووثقتُ بك بدوري لمّا حلّقت بذلك المكوك لمتن المحطّة لأسرق سفينة السلطات.

DOKUZUNCU BÖLGE Çok Gizli Gezegendışı Canlı Takip İstasyonu Bunu Gördüğünüzü Unutun
"القاعدة 9 المحطّة الأرضية السرّية للتتبع"

İstasyonun etrafında dolaşırken kalın kablolar fark ettim
لقد لاحظت وجود بعض الأسلاك السميكة عند جولتي حول المحطّة

Evet ama istasyonda bomba yoksa nasıl patlatmayı plânlıyorlar?
لكن طالما لا قنبلة في المحطّة فكيف ينوون تفجيرها؟

Bir sonraki durağımız antikite.
المحطّة القادمة، العصور قديمة.

Evet... Stefan Salvatore özür turunun son durağı ben miyim?
إذًا هل أنا المحطّة الأخيرة لجولة لـ (ستيفان سلفاتور) الاعتذاريّة؟