| Günümde olduğum zamanlarda çok fazla cüzdan çaldım... ama o seferki altın madeni gibiydi. | Open Subtitles | لقد سرقت العديد من المحفظات في تلك الأيام ولكن هذه كانت أفضل سرقة لي ووووووه أووووه |
| Şal ve cüzdan zinciri işe yarıyor! | Open Subtitles | الشبكة المكونة من الوشاحات و سلاسل المحفظات تستطيع حمله! |
| Bu mikroskobik kapsüllerin belirli zamanlarda doğru miktarda radyasyon üreterek hastalığı iyileştirdiğine inanıyorum. | Open Subtitles | أعتقد أن هذه المحفظات المجهرية مصمّمة لإطلاق القدر المناسب من الإشعاع في أوقات محددة لشفاء مرضها. |
| Kanına enjekte edilen şey bu kapsüllerin aynı anda infilâk etmesine neden olmuş. | Open Subtitles | أياً يكن ما حقن إلى مجرى دمها سبب لهذه المحفظات أن تنفجر في وقت واحد، |
| Diğer cüzdanlar ve kasayla başarılı bir iş oldu. | Open Subtitles | والان مع باقي المحفظات واموال الخزانة تكون قد قمت بعملية جيدة |
| Yani hayatını kurtaran bu kapsüller miydi? | Open Subtitles | إذن تعتقد أن هذه المحفظات قد أنقذت حياتها. |
| O cüzdanları kendimi tatmin etmek için mi çaldığımı sanıyorsun? | Open Subtitles | هل تعتقد أننى كُنت أسرق تلك المحفظات لكى أستمتع ؟ |
| Para, cüzdan, mücevher, anahtarlar. | Open Subtitles | المال، المحفظات ، المجوهرات ، المفاتيح |
| cüzdan aşırmak mı? | Open Subtitles | سرقه المحفظات ؟ |
| Bonnie cüzdan imal etmeye başladı. | Open Subtitles | بوني تصنع المحفظات الآن |
| Emily'nin kanındaki radyoaktif kapsüllerin aynı anda patlamasına neyin sebep olduğunu bulmaya çalışıyordum. | Open Subtitles | كنت أحاول تحديد سبب انفجار المحفظات الإشعاعية في مجرى دم (إيميلي كرايمر) في آن واحد. |
| Kendi başına zararsız ama tedavi ettiklerinde bütün kapsüller bir seferde patlıyor. | Open Subtitles | إنه غير مؤذ في حد ذاته، لكن بالنظر إلى علاجاتهما... سبب انفجار المحفظات في آن واحد. |
| Peki, o zaman neden bütün cüzdanları geri getirmedi? | Open Subtitles | حسناً، لماذا لم يعد جميع المحفظات إذاً؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 