"المخابرات السرية" - Translation from Arabic to Turkish

    • Gizli Servis
        
    • gizli servisin
        
    • Gizli Servisi
        
    • CIA
        
    • SIS
        
    Gizli Servis bana eşimle hayatımızı size borçlu olduğumuzu söyledi. Open Subtitles تقول لي إدارة المخابرات السرية أنّي وزوجتي ندين لك بحيواتنا.
    Gizli Servis onun herşeyi açığıa çıkarmasından korkuyor. Open Subtitles المخابرات السرية متخوفة من إنكشاف الحقيقة
    Gizli Servis'te, sürekli düşük kalitede sahte paralarla karşılaşıyoruz. Open Subtitles معظمنا هنا في المخابرات السرية نتعامل مع أوراق مزيفة ذات جودة منخفضة
    Bu davayla gizli servisin bu kadar ilgilenmesinin sebebi ne? Open Subtitles ماذا يهم المخابرات السرية في هذه القضية؟
    Gizli Servisi seni korumaları için görevlendireceğim. Open Subtitles قمت بتعيين احد رجال المخابرات السرية
    Belki de CIA bir helikopter yollayabilir. Open Subtitles حسناً, ربما المخابرات السرية يمكنهم إرسال مروحية
    Gizli Servis'in bu denli ilgilendiği bu dava neden bu kadar önemli? Open Subtitles ماذا يهم المخابرات السرية في هذه القضية؟
    Sayın yargıç, yazmana Gizli Servis müdüründen yazılı ve yeminli bir ifade sunuyorum. Open Subtitles أيها القاضي، أقدم للكاتب إقراراً من مدير المخابرات السرية
    Gizli Servis, Başkanı güvenli bir yere götürmek üzere müdahale etmiş. Open Subtitles المخابرات السرية تأهبت ويقومون بأخذها لمكان اَمن
    Bu yüzden bütün bu Gizli Servis elemanları etrafımda. Open Subtitles لهذا جلبتُ كل هؤلاء الرجال من المخابرات السرية في الخارج
    Bir sonraki Gizli Servis aramasına 9 dakika var. Open Subtitles لدينا تسعة دقائقٍ حتى وقت نداء الأسماء لجهاز المخابرات السرية
    Gizli Servis başkanın güvende olduğunu biliyor mu? Open Subtitles أيعلم جهاز المخابرات السرية أن الرئيسة في الغرفة الاَمنة؟
    General, Gizli Servis geri çekiliyor. Open Subtitles أيها اللواء، جهاز المخابرات السرية ينسحب
    Gizli Servis onu güvenilir bir yere götürdü. Open Subtitles جهاز المخابرات السرية في طريقهم إلى أخذه لموقعٍ اَمن
    Gizli Servis'e gölge düştüğü gerçeğini de göz ardı etmememiz gerek. Open Subtitles لا يمكننا إغفال حقيقة أن جهاز المخابرات السرية مُخترق
    Belki sizi kimse bilgilendirmemiş olabilir, Bir ay kadar önce, Gizli Servis korumasını reddettim. Open Subtitles لعله لم يخبرك أحدٌ بأني رفضت حماية المخابرات السرية منذ شهور
    Bilmiyorum. Sanırım gizli servisin işi. Open Subtitles لا أعرف أظن أن المخابرات السرية تمكنت منها
    Bilmiyorum. Sanırım gizli servisin işi. Open Subtitles لا أعرف أظن أن المخابرات السرية تمكنت منها
    Bu davada, gizli servisin bu kadar iligilendiği şey nedir? Open Subtitles ماذا يهم المخابرات السرية في هذه القضية؟
    'Benim adım Ajan Jack Walker ve İngiliz Gizli Servisi'nde çalışıyorum.' Open Subtitles "إسمى هو(جاك ووكر)" "وأنا أعمل فى المخابرات السرية البريطانية"
    Adım Ajan Jack Walker ve İngiliz Gizli Servisi'nde çalışıyorum. Open Subtitles "إسمى هو(جاك ووكر)" "وأنا أعمل فى المخابرات السرية البريطانية"
    Son birkaç aydır Dwight'a CIA'den kartlar yolluyorum. Open Subtitles على مدى الشهور القليلة الماضية " لقد أرسلت رسائل إلى " دوايت من المخابرات السرية
    Konu Xu gibi basit bir gangstere gelince SIS'nin gizli gündemi yoktur. Open Subtitles المخابرات السرية ليس لديّها أجندة خفية عندما يتعلق الأمر بشرير ساذج مثل (شو).

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more