"المخبول" - Translation from Arabic to Turkish

• manyak
• deli
• psikopat
• sapık
• kaçık
• çatlak
• ucube
• herife
• kaçığı
• çılgın
• manyağı
• manyağın
• psikopatı
• ucubenin

O manyak kuzenin ve karısından paraları silkeleyelim mi?
هل يجب عليّ انتزاع النقود من ابن عمّك المخبول

deli bir suikastçı asla kendini öldürmez!
حسناً، لا، ياساده القاتل المخبول لا يقتل نفسه أبداً

Kilitli bir kapı, dışarıda artık nasıl, bir psikopat varsa ona yerimizi belli etmeyecek mi sanıyorsun?
ألا تعتقدون أن باباً مغلقاً سيعلم المخبول الذى بالخارج أننا موجودين هنا ؟

Yani dün bulmaya çalıştığımız bu dünyada hiçbir amacı olmayan bu sapık kendini kameralara göstere göstere buraya gelmiş.
إذن هذا المخبول من ليلة أمس يتمشى هنا, غير مهتم بالعالم يمر بجانب الكاميرات

Harika. Sen de mi? O kaçık arkadaşın gibi konuşuyorsun.
رائع، ليس أنت أيضاً تبدو مثل صديقك المخبول رالف.

Ne ejderha hırsızını, ne buz püskürten ejderhayı ne de çatlak patronunu ve ejderha ordusunu tanıyoruz, tamam mı?
‫حسنا، لا نعرف شيئا عن لص التنانين ‫أو التنين باصق الجليد ‫أو رب عملك المخبول وجيشه من التنانين، مفهوم؟

O yüzden akıllı ol ve o manyak sik kafalının da akıllı olmasını sağla yoksa hepimiz batacağız.
كن ذكياً إذاً واحرص أن المخبول الآخر ذكيّ بدوره أو سيدفن روحه

Bence bu manyak ay evrelerini takip ediyor.
أعتقد أن ذلك المخبول متزامن مع دورة القمر

Şimdi bir manyak babasını öldürmemi istiyor.
والآن، هذا المخبول يرديني أن أقتل أباه

80 km içindeki tüm karakolları o deli hakkında uyar.
أريد كل الضباط والوحات والأقسام لمسافة خمسين ميل تنذر عن هذا المخبول

Bu deli kafama silah dayamışken bunu söyleme sakın.
لا تقل ذلك و هذا المخبول يصوب مسدسا الي رأسي

Dinle, uyarıyorum seni psikopat.
أنصت, لقد حذّرتك أيها المخبول.

Bu evden uzak dur seni psikopat.
ابتعد عن ذلك المنزل أيها المخبول

İki tane 10 yaş olarak düşün seni hasta sapık.
فكر فيها على انها فتاتن ذات عشر سنوات أيها المريض المخبول

Öfkeli ve yalnız kaçık adam hikayesini destekleyen sağlam bir delil olurdu.
مما يجعل قضيتهم ضد الغاضب المخبول أكثر إقناعاً

BENİ ÇABUK TARAFINDAN İLK KÖYE GÖTÜR, SENİ CİNS çatlak HERİF!
خذني إلى أقرب بلدة وأسرع أيّها المضطرب المخبول

- Selam, ucube. - Müfettiş Lestrade'i görmeye geldim.
أهلاً أيها المخبول "أنا هنا لرؤية المفتش "لستراد

- Bakın, o deli herife bir hata yaptığını söylerseniz çok memnun olurum.
...سأكون ممنون لو أخبرتي ذلك المخبول بأنه يقوم بخطئ فادح

Bu kaçığı ait olduğu yere, Dondurucu'ya gönderelim.
فلنرسل هذا المخبول إلى "الثلاجة" حيث ينتمي.

Peki çılgın Kalia ve yüzlerce sırtlanla neden beni yalnız bıraktınız?
ماذا عندما كنت وحيداً كل هذا الوقت مع كاليا المخبول و المئاتُ من ضِباعه ؟

Bu manyağı hayatınıza sokan benim. Bunu benim yapmam lazım. Bu benim kararım.
أنا جالب ذلك المخبول لحياتكم، وعليّ فعل هذا، إنّه قراري.

Kaçmamın bedelini o manyağın anneme ödettiğini tek ben mi düşünüyorum?
لقد ظننت أن هذا بشأن أمي هل أنا الوحيدة التي تظن أن ذلك المخبول جاء في أثرها لأني هربت منه؟

Bugün mezarlıkta o psikopatı gördüm.
لقد رأيت ذلك المخبول في المقبرة اليوم

Her konuşma o ucubenin adının etrafında dönmek zorunda mı?
هل كلّ محادثة يجب أن تتطرّق إلى ذلك المخبول ؟