"المخطط له" - Translation from Arabic to Turkish

• Planlanan
• planladığımız o
• planlandığı

Planlanan çıkartmadan yalnızca üç gün önce herhangi bir Amerikan müdahalesi ihtimalini reddetti.
قبل ثلاثة أيام فقط ،من الغزو المخطط له نفى كينيدي أي إمكانية للتدخل الأمريكي

Buranın Planlanan tek hedef olduğuna emin misin?
هل أنت متأكد بأنه هذا هو الهجوم الوحيد المخطط له هنا؟

DG: İsrail'e git. Anlıyorsun, İsrail'e git. Bir alışveriş merkezi patlar, ve sonra herkes üzülür, ve bir buçuk saat sonra -- en azından ben oradayken, alışveriş merkezinden 50 metre uzaktayken patladığında -- otelime geri döndüm ve önceden Planlanan düğün hala devam ediyordu.
دان: حسناً، أذهب الى إسرائيل. تعرف، أذهب الى إسرائيل. وينفجر متجر، وعندها يغضب الجميع لذلك، وبعد ساعة ونصف لاحقاً -- على الأقل حينما كنت هناك، كنت على بعد 150 قدماً من متجر عندما أنفجر -- رجعت الى فندقي وكان حفل العرس المخطط له ما يزال قائماً.

Daha planladığımız o büyük şey var.
حصلنا على الشيء الكبير المخطط له

Bilinmeyeni denediğinizde, bazı şeyler planlandığı gibi gitmeyecek.
وعندما تخوضون في المجهول، لابد لأمر ما ألا يسير وفق المخطط له.

Bekleyin. Bekleyin. Siz planlandığı gibi gelin lütfen.
تعال في الوقت المخطط له حسنًا رائع ، شكرًا لك

Planlanan seyirde;
على المسار المخطط له" "...

Rude ve diğerleri, planlandığı gibi devam edin.
ا "رود" و الآخرون ، يترأس مباشرة على النحو المخطط له

Bu, planlandığı gibi gerçekleşebilir.
وقد يتم ذلك على النحو المخطط له.