Tüm nişanlı adamlar adına umarım ki bu bir yüzük değildir. | Open Subtitles | للرجال المخطوبين في كلّ مكان، آمل فحسب أنّه لمْ يكن الخاتم. |
Tüm nişanlı ve evli çiftlere bildirmek istiyorum, dudaktan öpüşebilirler! | Open Subtitles | فنحن نود أن نعلم كل المخطوبين والمتزوجين أنه باستطاعتهم تبادل القبل على الشفاة |
Bugün ondan duyduğuma göre sen ve o nişanlı gibiymişsiniz. | Open Subtitles | لقد سمعتُ منه اليوم أنكما بحكم المخطوبين |
Eğer bu eş bulma testi içinse galiba temiz çıkacağım. | Open Subtitles | إذا كان ذلك لأختبار المخطوبين أعتقد بأني في الجانب الآمن |
Buna 'Eş bulma' testi diyorlar ve bu çok etkili bir test. | Open Subtitles | "يطلق عليها أسم "أختبار المخطوبين و هو قوي جداً |
Eğer eş bulma testi için değilse... cathy, o gerçekten çok iyi bir çocuktur. | Open Subtitles | و إن لم يكن ذلك لأختبار المخطوبين ... عندها كاثي" أنه حقاً شخص لطيف" |
nişanlı insanlar bunu yapmaz. | Open Subtitles | ليس هكذا هذا ليس مايفعله الناس المخطوبين |
nişanlı çiftleri dinlemek mi? | Open Subtitles | الاستماع لبعض من الأزواج المخطوبين ؟ |