Rosebud'daki okulları denetlediğini yazmıştın mektupta. | Open Subtitles | لقد كتبتي انك سوف تفتشين على المدارس في روزبد |
Kanada'daki okulları araştırabilir ve hukuk okuma şansı varken neden hokeyi tercih ettiğini bize izah edecek birini bulabilirsin. | Open Subtitles | ...ويمكن أن تبحث عن المدارس في كندا وأن نجد شخص ما يمكن أن يعلّمنا الهوكي بدلاً من كلية الحقوق - ...أبّي - |
Sektör 3 te okullar tekrar açildi bazi hizmetler devam ediyor | Open Subtitles | أعيد فتح المدارس في القطاع 3 ويتم تعيين بعض خدمات المدينة لاستئناف |
Woodbridge gibi, ilçe daha başarılı okullar. | Open Subtitles | الى افضل المدارس في هذه المنطقه مثل وودبريدج |
Onu Charleston'daki en iyi okullara göndereceğim. | Open Subtitles | لم ترالمدينة مثلها من قبل .. وسأرسلها إلى أفضل المدارس في تشارلستون |
Sonra ortabatı genelindeki okullara yayılırız. | Open Subtitles | ثم يُمكننا أنْ ننتشر في المدارس في جميع أنحاء الغرب الأوسط. |
Texas'taki bu okullar bu kilometre taşlarına erişmek için bir diğeriyle yarışıyorlar, ve eğer diğer okulları yenerseniz ödüller ve diğer ikramiyeler var. | TED | وكل المدارس في ولاية تكساس تتسابق فيما بينها كل تحقق هذه الارقام وهناك حوافز وجوائز .. ومميزات تحصل عليها المدرسة ان استطاعت ان تهزم باقي المكاتب |
Bangladoreda her sene yapılan okullar arası spor müsabakaları var, şehrin en iyi 140 okulundan 5,000 öğrencinin katılımıyla gerçekleşiyor. | TED | توجد هناك مسابقة رياضية على مستوى المدارس الداخلية تقام كل سنة في بانجلور, حيث يشارك ٥٠٠٠ طقل من حوالي ١٤٠ أفضل المدارس في المدينة |
Montgomery'deki okullar... bugün mavi koduyla kilitli olacak. | Open Subtitles | استمرار المدارس في مقاطعة * مونتجومري طيقا لحالة التأهب من الدرجة الزرقاء * لليوم |
Devlet ve politikacılar, okul fonu kuralı yaratma ve gittiğim okulların varlıklı bölgelerdeki okullara kıyasla öğrenci harcamasının daha az olmasına yol açan kararı veren aktörlerdi. | TED | الحكومة والجهات السياسية الفاعلة هم الذين اتخذوا القرارات التي أوجدت صيغ التمويل للمدراس، والتي وُضعت حتى تتلقى المدرسة التي ذهبت إليها إنفاقاً أقل لكل طالب من المدارس في المناطق الأكثر ثراءً. |
Onu America'daki en iyi okullara gönderdim. | Open Subtitles | أرسلته إلى أفضل المدارس في أمريكا. |
Resmi 5 ilçedeki... okullara faksla gönderin. | Open Subtitles | -إلى جميع المدارس في خمسة الأحياء |